Erste Geige - EULE перевод на английский

Erste Geige

Bist du bei mir, fühlt es sich ganz besonders an
Hab das Gefühl, dass ich dann alles schaffen kann

Reich dir die Hände
Wir drehen uns im Kreis
Ich lass Dich nie wieder los
Oh, weil ich eines ganz genau weiß

Du machst mir Mut
Mit dir trau ich mich so viel mehr
Es tut so gut, wenn wir uns diese Welt erklären

Reich dir die Hände
Wir drehen uns im Kreis
Ich lass Dich nie wieder los
Oh, weil ich eines ganz genau weiß

Du bist einzigartig
Und vor den Ander'n sprech ich
In höchsten Tönen von dir
Ja, du und ich einfach wir
Gibt es manchmal auch Streit
Weil man es manchmal vergeigt
Ist ganz egal, wenn du fühlst
Dass du die erste Geige spielst

Spielen wir gemeinsam
Machen Quatsch und du lachst mich an
Dann denk ich jedes Mal
Dass ich's nicht glauben kann

Reich dir die Hände
Wir drehen uns im Kreis
Ich lass Dich nie wieder los
Oh, weil ich eines ganz genau weiß

Du bist einzigartig
Und vor den Andern sprech ich
In höchsten Tönen von dir
Ja, du und ich einfach wir
Gibt es manchmal auch Streit
Weil man es manchmal vergeigt
Ist ganz egal wenn du fühlst
Dass du die erste Geige spielst
Dass du die erste Geige spielst

Gibt es manchmal auch Streit
Weil man es manchmal vergeigt
Ist ganz egal wenn du fühlst
Dass du die erste Geige spielst

First Violin

When you're with me, it feels so special
I feel like I can do anything then

I reach for your hands
We spin in circles
I'll never let you go
Oh, because I know one thing for sure

You give me courage
With you, I dare to do so much more
It feels so good when we explain this world to each other

I reach for your hands
We spin in circles
I'll never let you go
Oh, because I know one thing for sure

You are unique
And in front of others, I speak
In the highest tones of you
Yes, you and I, simply us
Sometimes there's a fight
Because sometimes things go wrong
It doesn't matter, if you feel
That you play the first violin

We play together
We fool around and you laugh at me
Then every time I think
That I can't believe it

I reach for your hands
We spin in circles
I'll never let you go
Oh, because I know one thing for sure

You are unique
And in front of others, I speak
In the highest tones of you
Yes, you and I, simply us
Sometimes there's a fight
Because sometimes things go wrong
It doesn't matter if you feel
That you play the first violin
That you play the first violin

Sometimes there's a fight
Because sometimes things go wrong
It doesn't matter if you feel
That you play the first violin