Finde deinen Beat - mit Gefühl - EULE перевод на французский

Finde deinen Beat - mit Gefühl

Lalalalal
Lalalala
Lalalala
Lalalala

Jedes Gefühl ist erlaubt
Wenn du dem Herzen vertraust
Hör einfach zu, es schlägt in deinem Beat
Weißt du nicht, wie es geht
Zu sagen, was dich bewegt
Sag's mit Musik und schreib
Dein eig'nes Lied

Fühl die Freude, Angst und Wut
Und Liebe und Motivation
Traurigkeit und Mut, was du da spürst
Ist deine Emotion

Lausch dem Sound und finde deine Melodie
Lass sie rein und fühle was
Mit dir geschieht
Die Musik, sie lebt in deiner Fantasie
Sing dein eigenes Lied
Und finde deinen Beat
Lalalalal
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Finde deinen Beat

Du bist nie ganz allein
Gefühle kann man auch teilen
Ob du noch klein oder erwachsen bist

Pack sie rein in dein Lied
Und man hört in der Musik
Dass sie die Sprache der Gefühle ist

Fühl die Freude, Angst und Wut
Und Liebe und Motivation
Traurigkeit und Mut, was du da spürst
Ist deine Emotion

Lausch dem Sound und finde deine Melodie
Lass sie rein und fühle was mit
Dir geschieht
Die Musik, sie lebt in deiner Fantasie
Sing dein eigenes Lied
Und finde deinen Beat
Lausch dem Sound und dann beweg dich dazu
Die Melodie sie lässt dich nicht mehr in ruh
Auch den Herz es klopft den Beat immerzu
Sing dein eigenes Lied
Und finde deinen Beat
Lalalalal
Lalalala
Finde deinen Beat
Lalalala
Lalalala
Finde deinen Beat

Trouve ton rythme - avec émotion

Lalalalal
Lalalala
Lalalala
Lalalala

Chaque sentiment est permis
Si tu fais confiance à ton cœur
Écoute-le, il bat à ton rythme
Si tu ne sais pas comment faire
Pour dire ce qui te touche
Dis-le en musique et écris
Ta propre chanson

Ressens la joie, la peur et la colère
Et l'amour et la motivation
La tristesse et le courage, ce que tu ressens là
C'est ton émotion

Écoute le son et trouve ta mélodie
Laisse-la entrer et ressens ce qui
T'arrive
La musique, elle vit dans ton imagination
Chante ta propre chanson
Et trouve ton rythme
Lalalalal
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Trouve ton rythme

Tu n'es jamais vraiment seul
Les sentiments peuvent être partagés
Que tu sois encore petit ou adulte

Mets-les dans ta chanson
Et on entend dans la musique
Qu'elle est le langage des émotions

Ressens la joie, la peur et la colère
Et l'amour et la motivation
La tristesse et le courage, ce que tu ressens là
C'est ton émotion

Écoute le son et trouve ta mélodie
Laisse-la entrer et ressens ce qui
T'arrive
La musique, elle vit dans ton imagination
Chante ta propre chanson
Et trouve ton rythme
Écoute le son et puis bouge dessus
La mélodie ne te laissera plus tranquille
Même le cœur bat le rythme sans cesse
Chante ta propre chanson
Et trouve ton rythme
Lalalalal
Lalalala
Trouve ton rythme
Lalalala
Lalalala
Trouve ton rythme