Текст и перевод песни Eule - Hej Midsommar

Hej Midsommar

Hej och välkommen, hach guten Tag
Steck dir doch erstmal 'ne Blume ins Haar
Wir tanzen im Kreis, immer einmal im Jahr
Denn heut wird's nicht dunkel, es ist Midsommar

Der Lasse spielt Geige, wir sagen Fiol
Die Stina Akkordeon, oh man, ist die cool
Wir singen die gleichen Songs jedes Jahr
Und essen wie immer Hering und Köttbullar

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

Oj vad det svänger, man, hier geht's ab
Die Blumen auf der Wiese werden langsam knapp
Denn die Midsommarstange wird damit geschmückt
Alle hüpfen rundrum, sogar die Elche wippen mit

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

Hey Midsummer

Hey and welcome, and a good day to you
Why don't you put a flower in your hair, honey?
We dance in a circle, once every year
'Cause tonight it won't get dark, it's Midsummer

Lasse plays the fiddle, or "fiol" as we say
Stina's on accordion, oh man, she's so cool
We sing the same songs every year
And eat, as always, herring and meatballs, dear

In Sweden, in Sweden, it's Midsummer night
Just like the sun, everyone stays awake, alright?
The party of the year has always been a hit
The grown-ups, the little ones, everyone's joining in, so get with it

Oh how it swings, man, things are getting wild here
The flowers in the meadow are becoming quite rare
'Cause they're used to decorate the Midsummer pole, I swear
Everyone's hopping around, even the moose are bobbing along, nowhere to compare

In Sweden, in Sweden, it's Midsummer night
Just like the sun, everyone stays awake, alright?
The party of the year has always been a hit
The grown-ups, the little ones, everyone's joining in, so get with it

In Sweden, in Sweden, it's Midsummer night
Just like the sun, everyone stays awake, alright?
The party of the year has always been a hit
The grown-ups, the little ones, everyone's joining in, so get with it

In Sweden, in Sweden, it's Midsummer night
Just like the sun, everyone stays awake, alright?
The party of the year has always been a hit
The grown-ups, the little ones, everyone's joining in, so get with it