Текст и перевод песни Eule - Hej Midsommar

Hej Midsommar

Hej och välkommen, hach guten Tag
Steck dir doch erstmal 'ne Blume ins Haar
Wir tanzen im Kreis, immer einmal im Jahr
Denn heut wird's nicht dunkel, es ist Midsommar

Der Lasse spielt Geige, wir sagen Fiol
Die Stina Akkordeon, oh man, ist die cool
Wir singen die gleichen Songs jedes Jahr
Und essen wie immer Hering und Köttbullar

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

Oj vad det svänger, man, hier geht's ab
Die Blumen auf der Wiese werden langsam knapp
Denn die Midsommarstange wird damit geschmückt
Alle hüpfen rundrum, sogar die Elche wippen mit

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

In Schweden, in Schweden ist heut Midsommarnacht
Genau wie die Sonne, es bleiben alle wach
Die Party des Jahres war immer schon ein Hit
Die Großen, die Kleinen, es feiern alle mit

Salut Midsommar

Salut et bienvenue, hach guten Tag
Mets donc une fleur dans tes cheveux
On danse en rond, une fois par an
Car aujourd'hui il ne fera pas nuit, c'est Midsommar

Lasse joue du violon, on dit Fiol
Stina à l'accordéon, oh là là, qu'elle est cool
On chante les mêmes chansons chaque année
Et on mange comme toujours du hareng et des boulettes de viande

En Suède, en Suède, c'est la nuit de Midsommar
Comme le soleil, tout le monde reste éveillé
La fête de l'année a toujours été un succès
Les grands, les petits, tout le monde fait la fête

Oj vad det svänger, ça bouge ici
Les fleurs dans le pré commencent à manquer
Car le mât de Midsommar en est décoré
Tout le monde saute autour, même les élans se dandinent

En Suède, en Suède, c'est la nuit de Midsommar
Comme le soleil, tout le monde reste éveillé
La fête de l'année a toujours été un succès
Les grands, les petits, tout le monde fait la fête

En Suède, en Suède, c'est la nuit de Midsommar
Comme le soleil, tout le monde reste éveillé
La fête de l'année a toujours été un succès
Les grands, les petits, tout le monde fait la fête

En Suède, en Suède, c'est la nuit de Midsommar
Comme le soleil, tout le monde reste éveillé
La fête de l'année a toujours été un succès
Les grands, les petits, tout le monde fait la fête