Текст и перевод песни Eun Ji Won - Drunken
술김에
난
My
dear,
drunk
as
I
was
사랑한다
말했어
I
told
you
I
love
you
술땜에
난
Drunk
as
I
was
입을
맞춰버렸어
I
kissed
you
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
어젯밤
일은
내가
미안해
I'm
sorry
for
what
happened
last
night
난
아무것도
생각이
안나
I
can't
remember
a
thing
넌
정말
믿기
힘들겠지만
You
may
have
a
hard
time
believing
me
필름이
끊겨버린
것
같아
But
it's
like
my
memory
is
gone
I
Remember
Remember
I
remember,
I
remember
우리
둘만
남았던
그
술자리까지는
Up
to
the
point
where
it
was
just
the
two
of
us
I′m
Sorry
So
Sorry
I'm
sorry,
I'm
so
sorry
대체
내가
너에게
무슨
짓
했니
What
in
the
world
did
I
do
to
you?
술김에
난
My
dear,
drunk
as
I
was
사랑한다
말했어
I
told
you
I
love
you
술땜에
난
Drunk
as
I
was
입을
맞춰버렸어
I
kissed
you
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
이런말
하기도
참
미안해
I'm
so
sorry
for
saying
this
어제
일은
모두다
잊어줘
Please
forget
about
everything
that
happened
yesterday
예전처럼
우리
그냥
다시
Let's
go
back
to
the
way
we
were
편한
사이가
되면
좋겠어
I
wish
we
could
be
comfortable
with
each
other
again
I
Remember
Remember
I
remember,
I
remember
우리
둘만
남았던
그
술자리까지는
Up
to
the
point
where
it
was
just
the
two
of
us
I'm
Sorry
So
Sorry
I'm
sorry,
I'm
so
sorry
대체
내가
너에게
무슨
짓
했니
What
in
the
world
did
I
do
to
you?
술김에
난
My
dear,
drunk
as
I
was
사랑한다
말했어
I
told
you
I
love
you
술땜에
난
Drunk
as
I
was
입을
맞춰버렸어
I
kissed
you
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
한번만
생각해봐
Just
think
about
it
나란놈은
I'm
a
guy
정말로
생각해봐
Really
think
about
it
아닐거야
It
couldn't
be
술김에
난
My
dear,
drunk
as
I
was
사랑한다
말했어
I
told
you
I
love
you
술땜에
난
Drunk
as
I
was
입을
맞춰버렸어
I
kissed
you
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
술김에
술땜에
Drunk
and
because
of
the
alcohol
너
때문에
에
에
(너
때문에
에
에)
Because
of
you
(oh,
because
of
you)
이젠
정말
Now,
I
know
사랑에
빠져버렸어
I'm
really
in
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.