BLESSED - Eunique перевод на английский

BLESSED

Warte 'ne halbe Ewigkeit
Und weiß ich hab nich' ewig Zeit
Ich lass mein Leid in Liedern frei
Trag mein' Teil damit bei
Musik soll ja bekanntlich heilen ey
Immer dann wenn's garnicht passt wird's richtig schlimm
Zunehmen abnehmen im Paket ist alles drin'
Frag mich selbst was hat das alles für ein Sinn
Man was willst du von mir haben alles nimm'

Denn

Mir kommen die tränen
Ich lasse es regnen
Gott soll sie segnen
Wie soll Ichs ertragen
Wenn alle mich fragen
Ob sie mir helfen können
Wenn sie mir nicht helfen können

Was du heute kannst besorgen mach' es jetzt
Mach' dir selber eine Freude ohne Stress Ey
Ist wie Karten ziehen denk' an eine fest
CiciCarpe Diem denk daran you blessed
Ich will mehr
Mehr als jetzt
Ja ja
Ich will noch mehr, mehr als jetzt
(You blessed: Choir)
Ich will noch mehr, mehr als jetzt
(You blessed: Choir)
Ja ja ja
Ich will mehr
Mehr als jetzt
Ja ja

Fullspeed wie Schall
Flieg' bis ich Fall
Verbieg mich wie Metall
Schiesse bis es knallt
Kein Bock mehr auf die Lows
Und ständig hör' ich No
Ich mach es sowieso
Ich bleibe in mein Flow ey

Bin noch nicht bereit fürs Licht
Mir reicht die Zeit hier nicht
Heimlich verzweifle ich
Arbeit mehr bleibt mir nicht
Chaos in mir bricht aus
Aber ich geb nicht auf
Vamonous wir gehen Ciao
An die Hater ich scheisse drauf

Was du heute kannst besorgen mach' es jetzt
Mach' dir selber eine Freude ohne Stress Ey
Ist wie karten ziehen denk' an eine fest
CiciCarpe Diem denk daran you blessed
Ich will mehr
Mehr als jetzt
Ja ja
Ich will noch mehr, mehr als jetzt
(You blessed: Choir)
Ich will noch mehr, mehr als jetzt
(You blessed: Choir)
Ja ja ja
Ich will mehr
Mehr als jetzt
Ja ja ja

Ich mach es sowieso du kriegst mich sicher nicht hier weg
Ich bleib nicht on the low
Ich mach es genau so als mach dir keine sorgen ich mach's sowieso

You blessed
And you blessed
You blessed yeah yeah

BLESSED

I've been waiting for half an eternity
And I know I don't have forever
I let my sorrow flow freely in songs
I do my part with it
Music is supposed to heal, you know
It gets really bad when things just don't fit
Gaining weight, losing weight, everything's in the package
I ask myself what's the point of all this
What do you want from me, baby? Take it all

Because

Tears are welling up in my eyes
I let them rain down
May God bless them
How am I supposed to bear it?
When everyone asks me
If they can help me
If they can't help me

Do what you can do today, do it now
Make yourself happy without stress, okay?
It's like drawing cards, think of a good one
CiciCarpe Diem, remember that, you're blessed
I want more
More than now
Yeah, yeah
I want even more, more than now
(You blessed: Choir)
I want even more, more than now
(You blessed: Choir)
Yeah, yeah, yeah
I want more
More than now
Yeah, yeah

Full speed like sound
I fly until I fall
I bend like metal
I shoot until it bangs
I'm tired of the lows
And I constantly hear "no"
I'll do it anyway
I stay in my flow, okay

I'm not ready for the light yet
I don't have enough time here
Secretly, I despair
There's nothing left for me to do but work
Chaos breaks out inside me
But I won't give up
Vamonous, we're going, Ciao
To the haters, I don't give a damn

Do what you can do today, do it now
Make yourself happy without stress, okay?
It's like drawing cards, think of a good one
CiciCarpe Diem, remember that, you're blessed
I want more
More than now
Yeah, yeah
I want even more, more than now
(You blessed: Choir)
I want even more, more than now
(You blessed: Choir)
Yeah, yeah, yeah
I want more
More than now
Yeah, yeah, yeah

I'll do it anyway, you won't get me away from here
I won't stay on the low
I'll do it exactly as I want, don't worry, I'll do it anyway

You blessed
And you blessed
You blessed yeah yeah