VENDETTA - Eunique перевод на русский

VENDETTA

Gefährliche
Driso

Es gibt Menschen, die erstmal dein'n Film nicht versteh'n
Und das ist gar kein Problem
Denn alle schwimm'n mit im System
Und ich schwimm ihm weiter entgegen
Aus 'ner Raupe wird später ein Schmetterling
Vertrau mir, dir wird es bald besser geh'n
Steh aufrecht was soll's, wenn sie Messer zieh'n
Ich geh lieber Stolz als als Bettlerin

Nicht wirklich Ladylike
Hin und her, Autobahn während ich meine Texte schreib
Viele Schwestern sind broke, ich weiß
Ihr gebt Blut, Schweiß und Tränen und das oftmals zum halben Preis

Ich geb nicht auf, nehm den Hate und Shade in Kauf
Drück ich einmal drauf gibt's kein'n Halt, also Baby lauf

Ja ja, Vendetta, Sonne lacht und das Eis schmeckt lecker
Bang Bang, nur Bretter, geb nicht auf, bin im Lauf für die Schwestern
Ja ja, Vendetta, an die Neider, die Blender und Schwätzer
Ja ja, whatever aber aufgeben ist nicht never

Ich entscheide, mit wem ich mein Hack teil, mit wem nicht
Zeig doch, verlier nicht mein Gesicht
Ab heute nur Prada und Gucci
Erhöhe den Marktwert von regular pussy
Ja, ich verkauf dir ein Zwanni für Fuffi
Baby, ich Poker ab jetzt wie ein Profi
Bossy, die Rapper da draußen Azubis
Neben mir wird deine Freundin zum Groupie

Ich shoote und shoote (ich shoote)
Nicht mit Waffen, ich komm in das Game und ich loote (ich loote)
Ich blute und blute (ich blute)
Ich seh trotz all dem Schlechten noch immer das Gute

Ich geb nicht auf, nehm den Hate und Shade in Kauf
Drück ich einmal drauf gibt's kein'n Halt, also Baby lauf

Ja ja, Vendetta, Sonne lacht und das Eis schmeckt lecker
Bang Bang, nur Bretter, geb nicht auf, bin im Lauf für die Schwestern
Ja ja, Vendetta, an die Neider, die Blender und Schwätzer
Ja ja, whatever aber aufgeben ist nicht never

Ja ja, Vendetta, Sonne lacht und das Eis schmeckt lecker
Bang Bang, nur Bretter, geb nicht auf, bin im Lauf für die Schwestern
Ja ja, Vendetta, an die Neider, die Blender und Schwätzer
Ja ja, whatever aber aufgeben ist nicht never

Ja ja, Vendetta, Sonne lacht und das Eis schmeckt lecker
Bang Bang, nur Bretter, geb nicht auf, bin im Lauf für die Schwestern
Ja ja, Vendetta, an die Neider, die Blender und Schwätzer
Ja ja, whatever aber aufgeben ist nicht never

Ich geb nicht auf, nehm den Hate und Shade in Kauf
Drück ich einmal drauf gibt's kein'n Halt, also Baby lauf

ВЕНДЕТТА

Опасные
Дрисо

Есть люди, которые сначала не понимают твой стиль
И это совсем не проблема
Ведь все плывут по течению системы
А я плыву ей наперекор
Из гусеницы потом получится бабочка
Поверь, скоро у тебя всё наладится
Стой прямо, что с того, если они ножи достанут
Лучше я гордо умру, чем буду нищенкой

Не совсем по-леди
Туда-сюда, по автостраде, пока пишу текст
Многие сестры в бедности, я знаю
Вы отдаёте кровь, пот и слёзы, часто за полцены

Я не сдамся, приняв ненависть и тень
Если нажму один раз, уже не остановить, так что беги, малыш

Да-да, Вендетта, солнце смеётся, и мороженое вкусное
Банг-банг, только доски, не сдаюсь, бегу за сестёр
Да-да, Вендетта, тем, кто завидует, притворяется и болтает
Да-да, без разницы, но сдаваться — это не вариант

Я решаю, с кем делю свою добычу, с кем нет
А ну-ка покажи, не теряй моё лицо
С сегодняшнего дня только Prada и Gucci
Повышаю стоимость обычной киски
Да, продам тебе двадцатку за полтинник
Детка, теперь я играю как профи
Босс, рэперы вокруг — стажёры
Рядом со мной твоя подруга станет групей

Стреляю и стреляю (я стреляю)
Не оружием, я в игре и собираю трофеи (я собираю)
Кровоточу и кровоточу (я кровоточу)
Но всё равно вижу хорошее сквозь плохое

Я не сдамся, приняв ненависть и тень
Если нажму один раз, уже не остановить, так что беги, малыш

Да-да, Вендетта, солнце смеётся, и мороженое вкусное
Банг-банг, только доски, не сдаюсь, бегу за сестёр
Да-да, Вендетта, тем, кто завидует, притворяется и болтает
Да-да, без разницы, но сдаваться — это не вариант

Да-да, Вендетта, солнце смеётся, и мороженое вкусное
Банг-банг, только доски, не сдаюсь, бегу за сестёр
Да-да, Вендетта, тем, кто завидует, притворяется и болтает
Да-да, без разницы, но сдаваться — это не вариант

Да-да, Вендетта, солнце смеётся, и мороженое вкусное
Банг-банг, только доски, не сдаюсь, бегу за сестёр
Да-да, Вендетта, тем, кто завидует, притворяется и болтает
Да-да, без разницы, но сдаваться — это не вариант

Я не сдамся, приняв ненависть и тень
Если нажму один раз, уже не остановить, так что беги, малыш