Текст и перевод песни Euphonik - Tout va bien, je vais mieux

Tout va bien, je vais mieux

J'en ai rempli des feuilles, tu sais que ma rime plie ta horde
Fermez tous vos gueules j'arrive comme Shank's à Marine Fords
Je fais que tirer sur la corde, vieux dis-moi qui veut jouer
Je les veux mort la gorge nouée, allez que Dieu soit loué

Mon coeur y a plus rien qui l'irrigue, c'est fou comme tout s'entasse
Malgré ce foutu vide qui prend vite bien trop de place
Ça fait longtemps que je les pilonne
Dans ma tête y a plus d'un binôme
Et pendant que le rap papillonne, en moi tout est noir comme Venom

Ça vient de mes entrailles, rimeur authentique
J'ai le coeur en écailles et les entailles des romantiques
Une décennie que je manie mon art, le double H planté dans l'âme
Je vous laisse mon heure de gloire
Vu qu'il y a des lâches qu'on acclame

Ouais c'est facile de faire mieux vu que le niveau diminue
Hey petit minus j'ai gratté cette merde en à peine dix minutes
Une année pour tout banquer à deux doigts du craquage
À mains nues je viens les tanker, c'est plus un seize mais un braquage

Là ça devient deep deep deep, remets le beat beat beat
Vite vite vite que j'éclate ces types types types
On connait vos gueules de pute bah ouais y a trop d'indices
Je vais leur faire du mal comme but à la 90

J'ai pas grandi dans un carrosse mais je suis resté ce gosse candide
J'ai juste roulé ma bosse depuis l'époque de Most Wanted
De retour à la maison, prison dorée barreaux en fer
J'ai plus de réponse à mes questions
Moi je tourne en rond dans cet enfer

Je veux que ma conscience s'élève quand tous réclament de l'attention
Ce qui nous sépare de nos rêves c'est la pureté de nos intentions
Si je veux je les défouraille mais je m'abstiens d'être un bourreau
Car les meilleurs samouraïs gardent leur lame dans leur fourreau

Qui veut ma chute tombera avant que tout ton clan s'écrase
Pas dans vos cases depuis les bancs,
Il est grand temps que tu retiennes mon blaz'
Tu te touches quand j'écris à l'excès, t'as l'air vexé et avec ça
Tu parles, t'envies mon insuccès mais tu m'écoutes comme Alexa

Reste à ta place mon gros si tu penses être meilleur que moi
Tu sais que parler dans mon dos,
C'est juste le signe que je suis loin devant toi
Qu'on m'aime ou qu'on me déteste, si tu savais comme je m'en branle
Le temps fera le reste et je finirai par plus t'entendre

Je les traîne au sol comme des poubelles
Je connais le rap et ses codes
Ni à l'ancienne ni de la nouvelle moi je suis de la meilleure école
J'ai les ailes d'un Black Swan dis-moi qui peut me faire de l'ombre
Plein potentiel comme Gohan y aura ni paix ni colombe

À qui profite le crime? à ceux qui les commettent
Seule la sincérité prime, je rime du sang sur les pommettes
Je suis devenu la voix de ceux qui crèvent dans leur silence
De ceux qui meurent à l'étroit entre les murs de l'indifférence

Petit conne j'ai pas ton temps alors joue pas avec mes nerfs
Tu m'esquives depuis longtemps
Et c'est maintenant que tu me considères
Je fais que de grimper dans les streams, sur moi les regards se posent
À part un succès d'estime bah j'en attendais pas grand chose

Tout finit par me ronger, je vis comme en quarantaine
J'écris juste pour éponger et soulager nos âmes en peine
J'avance vers la fin du monde, y a déjà plus rien dans mes yeux
Tu voulais de mes nouvelles, tout va bien je vais mieux

Everything's fine, I'm better

I've filled so many sheets, you know my rhyme bends your horde
Shut your mouths, I'm coming like Shank's to Marine Ford
I keep pulling on the rope, old man, tell me who wants to play
I want them dead, throats tied, let God be praised

Nothing irrigates my heart anymore, it's crazy how everything piles up
Despite this damn void that quickly takes up too much space
I've been pounding them for a long time
In my head there is more than one binomial
And while rap flutters, everything in me is black like Venom

It comes from my bowels, authentic rhymer
My heart is scaled and has the gashes of romantics
A decade that I've been handling my art, the double H planted in my soul
I leave you my hour of glory
Since there are cowards that are acclaimed

Yeah, it's easy to do better since the level is decreasing
Hey little minus, I scratched this shit in just ten minutes
One year to bank everything, two fingers away from cracking
With my bare hands I'm coming to tank them, it's not a sixteen anymore, it's a robbery

There it becomes deep deep deep, put the beat beat beat back on
Quickly quickly quickly, I'm gonna blow these guys guys guys up
We know your bitch faces, yeah, there are too many clues
I'm gonna hurt them like a goal at the 90th minute

I didn't grow up in a carriage, but I stayed that candid kid
I've just been rolling my bump since the days of Most Wanted
Back home, golden prison, iron bars
I have no more answers to my questions
I'm just going around in circles in this hell

I want my conscience to rise when everyone demands attention
What separates us from our dreams is the purity of our intentions
If I want, I can shoot them down, but I refrain from being an executioner
Because the best samurai keep their blades in their scabbards

Whoever wants my downfall will fall before your whole clan crashes
Not in your boxes since the benches,
It's about time you remembered my blaze
You feel it when I write to excess, you look annoyed and with that
You speak, you envy my lack of success but you listen to me like Alexa

Stay in your place, big boy, if you think you're better than me
You know that talking behind my back,
Is just a sign that I'm far ahead of you
Whether you love me or hate me, if you only knew how much I don't care
Time will do the rest and I will end up not hearing from you anymore

I drag them on the ground like garbage cans
I know rap and its codes
Neither old school nor new school, I'm from the best school
I have the wings of a Black Swan, tell me who can overshadow me
Full potential like Gohan, there will be neither peace nor dove

Who benefits from crime? Those who commit them
Only sincerity prevails, I rhyme blood on cheekbones
I have become the voice of those who die in their silence
Of those who die cramped between the walls of indifference

Little punk, I don't have your time so don't play with my nerves
You've been avoiding me for a long time
And it's now that you consider me
I just keep climbing in the streams, eyes are on me
Apart from the success of esteem, well, I didn't expect much

Everything ends up eating me up, I live like I'm in quarantine
I just write to sponge and relieve our souls in pain
I'm moving towards the end of the world, there's nothing left in my eyes
You wanted my news, everything's fine, I'm better