Текст и перевод песни Euphonik - Monster

Monster

Je ne peux pas m'intégrer comme ça
Je ne veux l'aide de personne, je n'ai besoin de personne
De rien ni personne
Je n'ai aucun endroit où aller je suis seul
Je suis tout seul, un vieux loup solitaire
Regardez-moi, regardez-moi,
Le monstre qui est en moi grossit encore et encore de plus en plus
Le monstre qui est en moi et devenu énorme, énorme

MC je vais te faire briquer comme Elliot Billy
T'as rien breaker, tu plombes l'ambiance, arrête ton neuf milli
Quand tu parles je coupe court à la Bill Kill Billy
Si le rap est mort alors accusez-moi de nécrophilie

La vie je nique l'élite, on dit qu'au mic le mec m'irrite
Et mérite des claques, tout comme ces putes en cloque
Rocky toi qui rouille et roupille,
Je dégoupille tes groupies qui grouillent en Boutin
Des boudins qui SE LES on m'a dit fiste-les

Tout ces fils de putain entre eux se la
Mettent, se la montent, cela mine la tête enfoiré
Paraît que j'ai un style à part, imparable,
Un parrain sans pareil apparemment ça pera qu'à Paris
Je viens m'accaparer ce qui m'est dû seul et sans prière
Si j'ai un cœur de pierre c'est que t'as le regard de Médusa

Tous à se lécher le cul la langue pendue faute de cunis
La musique ce n'est pas une question de goût, juste de QI
J'ai mal au mic comme Ox Puccio'
Approche mec j'ai besoin d'un bouche trou

M'apporte un ponche pour éponger mes dettes
Mon cœur ou ma tête si je te parle de mes exs
C'est presque vexant avec ça seul j'excelle
Dans l'excès sans délaisser les seizes

Souvent comme un fou je griffonne à fond et puis je m'effondre
Presque aphone, parfois suis-je qu'un fou? J'emmerde la foule
Les rimes de pauvre connard, presque au fond du gouffre
Je suis plus proche du coma que du second souffle

Je sais que tu kiffes quand je kick, tout s'imbrique avec passion
T'assommant d'assonances et d'allitérations
Dans leur cul ils n'ont pas que le manche mais tout le balai
Et chaque dimanche leur anus est couleur rouge baleine

Je suis vulgaire sur les bords et je rappe sur tout support
Je vais rapper deux fois plus si ma gueule t'insupporte

-Est-ce que vous avez une réaction à ses propos?
-Hahahaha
-Bon alors à votre avis qu'est-ce que ça voudrait dire?
-Bonne question et j'aimerais bien avoir un début de réponse,
Mais malheureusement c'est ça qu'il y a de bien avec les héros,
C'est qu'on sait jamais ce qu'ils pensent.
Mais je suis bien certain d'un truc c'est que si notre planète était
Détruite par une guerre atomique, lui il y survivrait. Hahahahahha...

Monster

I cannot fit in this way
I desire no one's assistance, I need no one
Nothing nor no one
I have nowhere to go, I'm alone
I'm all by myself, an old loner wolf
Look at me, look at me,
The monster within me grows and grows bigger and bigger
The monster within me has become massive, enormous

MC, I'm gonna have you scrubbing floors like Elliot Billy
You can't break anything, you're ruining the vibe, put away your 9 millimeter
When you speak, I'll cut you off short like Bill Kill Billy
If rap is dead, then charge me with necrophilia

Life, I screw the elite, it's said at the mic the guy irritates me
And deserves slaps, just like those pregnant sluts
Rocky, you rusting and dozing off,
I'm blowing away your groupies swarming around Boutin
Some sausages that SE THEMSELVES, I have been told to fist them

All these sons of bitches that hang out together in groups
Hooking up, showing off, it messes with my head, damn
Apparently, I have a unique style, unstoppable
An unparalleled godfather, apparently, that only works in Paris.
I come to seize what's mine, alone and without prayer
If I have a heart of stone, it's because you have Medusa's gaze.

All of them licking their own asses, tongues hanging out, lacking cunilingus
Music is not a matter of taste, it's just a matter of IQ
My mic is sore like Ox Puccio
Come here, I need a blowjob

Get me a drink to wash away my debts
My heart or my head, if I talk to you about my exes
It's almost vexing, it's the only thing I excel at
In excess without neglecting the sixteen

Often like a madman I scribble furiously and then I collapse
Almost voiceless, sometimes am I just a fool? I annoy the crowd
The rhymes of a poor jerk, almost at the bottom of the abyss
I'm closer to a coma than to a second wind

I know you like it when I kick, everything fits together with passion
Knocking you out with assonance and alliteration
In their asses, they don't just have the handle, but the whole broom
And every Sunday, their anus is the color of a red whale

I'm vulgar at times and I rap on any surface
I will rap twice as much if my face annoys you

-Do you have a reaction to his words?
-Hahahaha
-So what do you think it could mean?
-Good question, and I would like to have a starting point for an answer,
But unfortunately, that's the great thing about heroes,
Is that we never know what they're thinking.
But I'm pretty sure of one thing, and that's if our planet was
Destroyed by an atomic war, he would survive it. Hahahahahha...