Текст и перевод песни Euphorik - Nitemares

Nitemares

Reach out reach out
Reach out But it wanna stay in
Reach out reach out
Reach out I don't wanna stay in
I been tryna stay focused on the light
I don't know if Imma make it through the night

Been stuck up in this hell too long
Know the demons by they first name
All this evil surrounding me
Try to move but I stay the same

I think it's all in my head
I think it's all in my head

It's all in my head it's all in my head
I can't keep on going like this
It's all in my head you'll all end up dead
If I keep on going like this
It's all in my head it's all in my head
I can't keep on going like this

It's all in my head you'll all end up dead when I'm movin I been dreaming lucid again

Loosing who I was before
Making room for the new me
If you think I'm who I was before
Then you never even knew me

I can't measure how much I've changed in the last year alone
Ill tell you how I did it, manifested everything and spent way more time alone

You gotta grow by yourself
Do it for yourself
Fuck all the talk
Just do it for yourself
Whoever stays down then you keep em around
Now you got a team that you built from the ground

That's the come up 101 keep movin
Take pride in the nightmare
Only way you learns from loosing
Make light from the nightmare

If you don't work for shit you won't get it
I bin progressing so quick I'm on a different planet
Workin bout to lift you won't understand it
I been so focused I can't see anything without it

Looked up at the stars at night eh
Made a wish about my life yeah

Put in work about to execute
Vision so vivid it can be felt by you

Just do it by yourself you don't need no help lil homie glow up
Told my mom and pops I stay with stars we about to blow up
Light attracts the dark but I keep a spark you already know what
I can see right through it moving fluid never hold up

Кошмары

Протяни руку, протяни руку,
Протяни, но оно хочет остаться внутри.
Протяни руку, протяни руку,
Протяни, я не хочу оставаться внутри.
Я пытался сосредоточиться на свете,
Не знаю, переживу ли эту ночь.

Застрял в этом аду слишком долго,
Знаю демонов по именам.
Всё это зло окружает меня,
Пытаюсь двигаться, но остаюсь прежним.

Думаю, всё это у меня в голове.
Думаю, всё это у меня в голове.

Всё это в моей голове, всё это в моей голове.
Я не могу продолжать так жить.
Всё это в моей голове, вы все умрёте,
Если я продолжу в том же духе.
Всё это в моей голове, всё это в моей голове.
Я не могу продолжать так жить.

Всё это у меня в голове, вы все погибнете, когда я двигаюсь, я снова вижу осознанные сны.

Теряю того, кем был раньше,
Освобождаю место для нового меня.
Если ты думаешь, что я тот же, кем был раньше,
Значит, ты меня совсем не знала.

Я не могу измерить, насколько я изменился только за последний год.
Я расскажу тебе, как я это сделал: материализовал всё и проводил гораздо больше времени в одиночестве.

Ты должна расти сама по себе,
Делай это для себя.
К чёрту все разговоры,
Просто делай это для себя.
Кто остаётся рядом, тех ты держишь при себе,
Теперь у тебя есть команда, которую ты построила с нуля.

Это первый урок взлёта, продолжай двигаться.
Гордись кошмаром,
Только так ты учишься на поражениях.
Создавай свет из кошмара.

Если ты не будешь работать, ничего не получишь.
Я прогрессирую так быстро, что нахожусь на другой планете.
Работаю, чтобы подняться, ты не поймёшь.
Я так сосредоточен, что не вижу ничего без этого.

Смотрел на звезды ночью, ага,
Загадал желание о своей жизни, да.

Вложил работу, готов к исполнению.
Видение настолько яркое, что ты можешь его почувствовать.

Просто сделай это сама, тебе не нужна помощь, малышка, расцветай.
Сказал маме и папе, что я со звёздами, мы вот-вот взорвёмся.
Свет притягивает тьму, но я храню искру, ты уже знаешь, что.
Я вижу всё насквозь, двигаюсь плавно, никогда не останавливаюсь.