Текст и перевод песни Euridse Jeque - És o Amor Que Escolhi

És o Amor Que Escolhi

Tu és um sonho, mundo que chegou pra mim
Sempre serás e fazes o meu mundo, amor
O amor é assim, não depende de mim nem de ti
Dizem que foi loucura, não achei mais outra cura

Pra esse amor, falem de tudo
O quanto vocês quiserem
Ele é o amor que eu escolhi
Ele é o amor, ele é o amor
Ele é o amor que escolhi pra mim

É tão forte o que eu sinto por ti
É tão forte que eu nem sei explicar
É tão forte o que eu sinto por ti
É tão forte

Atravessei várias barreiras pra eu poder te encontrar
Enfrentei tudo e o mundo pra poder ser feliz
Demorou, mas valeu a pena eu poder te encontrar
Dizem que foi loucura

Pra esse amor, falem de tudo
O quanto vocês quiserem
Ele é o amor que eu escolhi
Ele é o amor, ele é o amor
Ele é o amor que escolhi pra mim

É tão forte o que eu sinto por ti
É tão forte (É tão forte que eu nem sei explicar)
Nem sei explicar (É tão forte o que eu sinto por ti)
É tão forte (É tão forte que eu nem sei explicar)
É tão forte, é tão forte, que eu nem sei explicar

Sensa!
Vida nova aqui, baby
Querem mais o quê?
Ê, piá!

(É tão forte o que eu sinto por ti) É tão forte
(É tao forte que nem sei explicar) Nem sei explicar
(É tão forte o que eu sinto por ti)
É tão forte (É tão forte que eu nem sei explicar)

É tão forte (o que eu sinto por ti) É tão forte
(É tao forte que nem sei explicar)
É tão forte o que eu sinto por ti
(É tão forte que eu nem sei explicar)

Это любовь, которую я выбрала

Ты – мечта, мир, который пришел ко мне,
Всегда будешь им и создаешь мой мир, любовь моя.
Любовь такая, она не зависит ни от меня, ни от тебя.
Говорят, что это безумие, но я не нашла другого лекарства.

Об этой любви пусть говорят всё,
Что только захотят.
Это любовь, которую я выбрала.
Это любовь, это любовь,
Это любовь, которую я выбрала для себя.

Так сильно то, что я чувствую к тебе,
Так сильно, что я даже не могу объяснить.
Так сильно то, что я чувствую к тебе,
Так сильно.

Я преодолела множество преград, чтобы найти тебя,
Противостояла всему и всем, чтобы быть счастливой.
Это заняло время, но оно того стоило, чтобы найти тебя.
Говорят, что это безумие.

Об этой любви пусть говорят всё,
Что только захотят.
Это любовь, которую я выбрала.
Это любовь, это любовь,
Это любовь, которую я выбрала для себя.

Так сильно то, что я чувствую к тебе,
Так сильно (Так сильно, что я даже не могу объяснить)
Даже не могу объяснить (Так сильно то, что я чувствую к тебе)
Так сильно (Так сильно, что я даже не могу объяснить)
Так сильно, так сильно, что я даже не могу объяснить.

Ощущение!
Новая жизнь здесь, малыш.
Чего еще желать?
Эй, парень!

(Так сильно то, что я чувствую к тебе) Так сильно
(Так сильно, что я даже не могу объяснить) Даже не могу объяснить
(Так сильно то, что я чувствую к тебе)
Так сильно (Так сильно, что я даже не могу объяснить)

Так сильно (то, что я чувствую к тебе) Так сильно
(Так сильно, что я даже не могу объяснить)
Так сильно то, что я чувствую к тебе
(Так сильно, что я даже не могу объяснить)