Текст и перевод песни Eurielle - After the Rain (Radio Edit)

After the Rain (Radio Edit)

Open your mind
Seek and you′ll find
That there's a way to get through this time
I′ve been there too
Hurting like you
But you can come back and start anew

We're all in this together
Whatever's coming
We′ll take it on as one
′Cause

After the rain the sun will shine once again
Brighter than ever before

Don't give up now
It′s time to turn things around
Pick yourself up off the ground
No matter what you're facing
How hard the dreams you′re chasing
Stand up and let yourself be proud

After the rain the sun will shine once again
Brighter than ever before
Chasing away tears of yesterday
It's darkest before the dawn

Hold your head high
Reach for the sky
You cannot fly
Unless you try
Don′t be afraid
Release the pain
Try to keep faith
Get up again
Fight through the fear
Dry up your tears
When the sun appears
You'll still be here
Ready to go
Full of new hope
Never say no
Never say no

After the rain the sun will shine once again
Brighter than ever before
Chasing away tears of yesterday
It's darkest before the dawn

После дождя (Радио версия)

Открой свой разум,
Ищи, и ты найдешь,
Что есть способ пройти через это время.
Я тоже там была,
Страдала, как и ты,
Но ты можешь вернуться и начать заново.

Мы все в этом вместе,
Что бы ни случилось,
Мы пройдем через это как один.
Ведь

После дождя солнце снова засияет,
Ярче, чем когда-либо прежде.

Не сдавайся сейчас,
Время все изменить,
Поднимись с земли.
Неважно, с чем ты столкнулся,
Насколько сложны мечты, к которым ты стремишься,
Встань и гордись собой.

После дождя солнце снова засияет,
Ярче, чем когда-либо прежде,
Разгоняя слезы вчерашнего дня.
Темнее всего перед рассветом.

Держи голову высоко,
Тянись к небу,
Ты не можешь летать,
Если не попробуешь.
Не бойся,
Освободись от боли,
Постарайся сохранить веру,
Встань снова.
Преодолей страх,
Высуши свои слезы,
Когда появится солнце,
Ты все еще будешь здесь.
Готов идти,
Полон новой надежды,
Никогда не говори "нет",
Никогда не говори "нет".

После дождя солнце снова засияет,
Ярче, чем когда-либо прежде,
Разгоняя слезы вчерашнего дня.
Темнее всего перед рассветом.