Текст и перевод песни Europe - Carrie (Live at Sweden Rock Festival 2013)

Carrie (Live at Sweden Rock Festival 2013)

When light goes down, I see no reason
For you to cry. We've been through this before
In every time, in every season,
God knows I've tried
So please don't ask for more.
Can't you see it in my eyes
This might be our last goodbye
Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again
I read your mind, with no intentions
Of being unkind, I wish I could explain
It all takes time, a whole lot of patience
If it's a crime, how come I feel no pain.
Can't you see it in my eyes
This might be our last goodbye
Carrie, Carrie, things they change my friend
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again
Can't you see it in my eyes
This might be our last goodbye
Carrie, Carrie, things they change
Things they change
Carrie, Carrie, Carrie
Carrie, Carrie, maybe we'll meet again
Or somewhere again
When lights go down

Кэрри (Живое выступление на Sweden Rock Festival 2013)

Когда гаснет свет, я не вижу причин
Для твоих слёз. Мы проходили через это раньше,
В любое время, в любой сезон,
Бог свидетель, я пытался.
Так что, прошу, не проси большего.
Разве ты не видишь по моим глазам,
Что это может быть наше последнее прощание?
Кэрри, Кэрри, всё меняется, моя подруга,
Кэрри, Кэрри, может быть, мы встретимся снова.
Я читаю твои мысли без намерения
Быть жестоким. Хотел бы я объяснить,
Что всё требует времени, много терпения.
Если это преступление, почему же я не чувствую боли?
Разве ты не видишь по моим глазам,
Что это может быть наше последнее прощание?
Кэрри, Кэрри, всё меняется, моя подруга,
Кэрри, Кэрри, может быть, мы встретимся снова.
Разве ты не видишь по моим глазам,
Что это может быть наше последнее прощание?
Кэрри, Кэрри, всё меняется,
Всё меняется,
Кэрри, Кэрри, Кэрри,
Кэрри, Кэрри, может, мы встретимся снова,
Где-нибудь снова,
Когда гаснет свет.