Текст и перевод песни Europe - Doghouse

Doghouse

I′ve been making some enemies
I've been taking some liberties
Just living my life
Try getting it right
Lord, let me tell you
I′m always in the doghouse
I've been running right or wrong
Always running right or wrong
Just living my life
Try getting it right
Lord, let me tell you
I'm always in the doghouse
Oh my Lord
My sweet Lord
What have you done
Are you ever
Are you ever
Are you ever gonna take me home
I′ve been making some enemies
I′ve been taking some liberties
Just living my life
Try getting it right
Lord, let me tell you
I'm always in the doghouse
Just living my life
It′s been a hell of a ride
Lord, let me tell you
I'm always, always, always in the doghouse

La niche

Je me suis fait des ennemis
Je me suis permis des libertés
En vivant simplement ma vie
En essayant de bien faire les choses
Seigneur, laisse-moi te dire
Je suis toujours dans la niche
J'ai couru dans tous les sens, bien ou mal
J'ai toujours couru dans tous les sens, bien ou mal
En vivant simplement ma vie
En essayant de bien faire les choses
Seigneur, laisse-moi te dire
Je suis toujours dans la niche
Oh mon Seigneur
Mon doux Seigneur
Qu'as-tu fait
Vas-tu un jour
Vas-tu un jour
Vas-tu un jour me ramener à la maison
Je me suis fait des ennemis
Je me suis permis des libertés
En vivant simplement ma vie
En essayant de bien faire les choses
Seigneur, laisse-moi te dire
Je suis toujours dans la niche
En vivant simplement ma vie
Ça a été une sacré course
Seigneur, laisse-moi te dire
Je suis toujours, toujours, toujours dans la niche