Текст и перевод песни EUROPE - Drink and a Smile

Drink and a Smile

It comes from out of nowhere
I hear that simple sound
It gets my body moving
So bad I can′t come down
Well, the whole thing's far from perfect
How I choose to spend my precious time
Far from that ragged edge
With a drink and a smile
Feels like I′m on to a winner
Tonight I can do no wrong
God knows she's no beginner
The best I have ever known
Well, the whole thing's far from perfect
How we choose to spend our precious time
Far from that ragged edge
With a drink and a smile
My heart keeps beating faster
Until the lights go out
The last thing I hear is laughter
I do remember what it′s like

Выпивка и улыбка

Это приходит из ниоткуда,
Я слышу этот простой звук.
Он заставляет мое тело двигаться,
Так сильно, что я не могу остановиться.
Ну, все это далеко от совершенства,
Как я решил провести свое драгоценное время.
Вдали от той опасной грани,
С выпивкой и улыбкой.
Такое чувство, что я победитель,
Сегодня я не могу ошибиться.
Бог знает, ты не новичок,
Лучшая, кого я когда-либо знал.
Ну, все это далеко от совершенства,
Как мы решили провести наше драгоценное время.
Вдали от той опасной грани,
С выпивкой и улыбкой.
Мое сердце бьется все быстрее,
Пока не погаснет свет.
Последнее, что я слышу, это смех.
Я помню, каково это.