Europe - Forever Travelling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Europe - Forever Travelling




A voice that fly and is broken just the same
Голос который летит и все равно ломается
You spin this life around
Ты вращаешь эту жизнь вокруг своей оси.
You bring me where some harder soul remain
Ты приводишь меня туда, где остаются некоторые более твердые души.
From a cold, cold place in time and you say
Из холодного, холодного места во времени, и ты говоришь:
I, I just know how you make me feel
Я, я просто знаю, что ты заставляешь меня чувствовать.
You take it all the way, you send me all the way
Ты берешь все до конца, ты посылаешь меня до конца.
Oh, I, I just know where I want to be
О, я просто знаю, где хочу быть.
Forever wandering, forever traveling
Вечно скитаюсь, вечно путешествую.
A voice that cry but I′m smiling just the same
Голос, который плачет, но я все равно улыбаюсь.
You show me where to look
Ты покажешь мне, где искать.
I was skin and bones, just circling the sun
Я был кожей и костями, просто кружась вокруг Солнца.
One glimpse was all it took and you say
Одного взгляда было достаточно, и ты говоришь:
I, I just know how you make me feel
Я, я просто знаю, что ты заставляешь меня чувствовать.
You take it all the way, you send me all the way
Ты берешь все до конца, ты посылаешь меня до конца.
Oh, I, I just know where I want to be
О, я просто знаю, где хочу быть.
Forever wandering, forever traveling
Вечно скитаюсь, вечно путешествую.
Somewhere in my mind, I'm under the golden gate
Где-то в своих мыслях я нахожусь под Золотыми воротами.
Somewhere in my heart, I remember sitting by the lake
Где-то в глубине души я помню, как сидел у озера.
Sometimes I can′t feel, the wheel in the sky, it's been turning
Иногда я не чувствую, как колесо в небе вращается.
Oh, I, I just know how you make me feel
О, я, я просто знаю, что ты заставляешь меня чувствовать.
You take it all the way, you send me all the way
Ты берешь все до конца, ты посылаешь меня до конца.
Oh, I, I just know where I want to be
О, я просто знаю, где хочу быть.
Forever wandering, forever traveling
Вечно скитаюсь, вечно путешествую.





Авторы: Haugland Haakan Jan, Larsson Rolf Magnus Joakim, Leven John Gunnar, Michaeli Gunnar Mathias, Norum John Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.