Текст и перевод песни Europe - Just the Beginning

Just the Beginning

Oh, yeah

I can walk on fire, it ain′t stoppin' me
It′s just showin' me the way
Oh, well, come thunder, lightnin' all over me
I′d still be on my way

Oh, you can put me through loads of trouble
But in anyway

It′s just the beginning, not the end
No use in pretendin' ′cause you can't win
It′s just the beginning, the beginning
Not the end, oh, oh yeah

It's not a stange behavior, it′s the way I am
Nothin' puts me down, no
And if a situation would get out of hand
I'd still be back around

Oh, you can put me through loads of trouble
But never bring me down, no

It′s just the beginning, not the end
No use in pretendin′ 'cause you can′t win
It's just the beginning, the beginning
Not the end, oh, oh yeah

I can walk on fire, it ain′t stoppin' me
It′s just showin' me the way
Oh, well, come thunder, lightnin' all over me
I′d still be on my way

Oh, you can put me through loads of trouble
But in any way

It′s just the beginning, it's just the beginning
It′s just the beginning, it's just the beginning

Oh, yeah, it′s just the beginning and not the end
No use in pretendin' ′cause you can't win
It's just the beginning, the beginning
Not the end, oh

Oh, yeah
Not the end, not
Oh, yeah

Juste le début

Oh, oui

Je peux marcher sur le feu, ça ne m'arrête pas
C'est juste que ça me montre le chemin
Oh, eh bien, que le tonnerre et l'éclair me frappent
Je serais toujours sur mon chemin

Oh, tu peux me mettre dans beaucoup de problèmes
Mais de toute façon

Ce n'est que le début, pas la fin
Inutile de faire semblant car tu ne peux pas gagner
Ce n'est que le début, le début
Pas la fin, oh, oh oui

Ce n'est pas un comportement étrange, c'est comme ça que je suis
Rien ne me décourage, non
Et si une situation devenait incontrôlable
Je serais toujours de retour

Oh, tu peux me mettre dans beaucoup de problèmes
Mais tu ne me feras jamais tomber, non

Ce n'est que le début, pas la fin
Inutile de faire semblant car tu ne peux pas gagner
Ce n'est que le début, le début
Pas la fin, oh, oh oui

Je peux marcher sur le feu, ça ne m'arrête pas
C'est juste que ça me montre le chemin
Oh, eh bien, que le tonnerre et l'éclair me frappent
Je serais toujours sur mon chemin

Oh, tu peux me mettre dans beaucoup de problèmes
Mais de toute façon

Ce n'est que le début, ce n'est que le début
Ce n'est que le début, ce n'est que le début

Oh, oui, ce n'est que le début et pas la fin
Inutile de faire semblant car tu ne peux pas gagner
Ce n'est que le début, le début
Pas la fin, oh

Oh, oui
Pas la fin, pas
Oh, oui