Текст и перевод песни Europe - Lights and Shadows

Lights and Shadows

One night she cam, in from the cold
Like a long lost friend, someone to hold
She said, don′t ask me now
Cause what's in a name
But when I′m gone you'll never be the same

So won't you hold me now
Can′t you see what I came here for
Save me now, cause I now
We′ll keep on headin' through
Lights and shadows
We′re talkin' lights and shadows

She came from far, with so much to tell
Cause when you′re lookin' for love
You can walk through hell
Just like a ricochet, she might come and go
And one look can say more than you′ll ever know

So won't you hold me now...

Oh lights and shadows
We're talkin′ lights and shadows

So won′t you hold me now...

Oh lights and shadows...

We keep on headin' through
Lights and shadows

Lumières et Ombres

Une nuit, elle est arrivée, du froid
Comme une amie perdue de vue, quelqu'un à qui se blottir
Elle a dit, ne me pose pas de questions maintenant
Car quel est le sens d'un nom
Mais quand je serai parti, tu ne seras plus jamais la même

Alors ne me tiens-tu pas dans tes bras maintenant
Ne vois-tu pas pourquoi je suis venu ici
Sauve-moi maintenant, car je sais
On continuera à avancer à travers
Lumières et Ombres
On parle de Lumières et d'Ombres

Elle est venue de loin, avec tant de choses à raconter
Car quand tu cherches l'amour
Tu peux traverser l'enfer
Comme un ricochet, elle peut venir et partir
Et un seul regard peut en dire plus que tu ne sauras jamais

Alors ne me tiens-tu pas dans tes bras maintenant...

Oh, lumières et ombres
On parle de lumières et d'ombres

Alors ne me tiens-tu pas dans tes bras maintenant...

Oh, lumières et ombres...

On continue à avancer à travers
Lumières et Ombres