Текст и перевод песни Europe - Paradize Bay (Live at Sweden Rock Festival 2013)

Paradize Bay (Live at Sweden Rock Festival 2013)

Lay your hand upon my shoulder say something
That I want to hear
Time will wash out every trace of sadness
If only you are near
I've tried so hard just to be somebody
But now I'm found
And we can be together
And travel far away
And we can love forever
In some old, yeah, Paradize Bay
Carry me, oh bring me out of fantasy
Tell me this is real
Tell me that you won't give up
And tell me, it's a good, good, good
Good thing to feel
I've tried so hard just to be somebody
But now I'm found
And we can be together
And travel far away
And we can love forever
In some old, yeah, Paradize Bay
Paradize Bay
The wind is carrying your voice
The message is, "Don't ever walk away"
The only answer I can give to you
Is that I'm always gonna stay
I've tried so hard just to be somebody
But now I'm found
And we can be together
And travel far away
And we can love forever
In some old, yeah, Paradize Bay
Yes, we can be together
And travel far away
And we can love forever
In some old, yeah, Paradize Bay
Paradize Bay

Бухта Рая (Живое выступление на Sweden Rock Festival 2013)

Положи свою руку мне на плечо и скажи что-нибудь,
Что я хочу услышать.
Время смоет все следы печали,
Если ты будешь рядом.
Я так старался стать кем-то,
Но теперь я обрел себя.
И мы можем быть вместе,
И уехать далеко,
И мы можем любить вечно
В какой-нибудь старой, да, Бухте Рая.
Унеси меня, о, вырви меня из фантазий,
Скажи мне, что это реально.
Скажи мне, что ты не сдашься,
И скажи мне, что это хорошо, хорошо, хорошо,
Хорошо чувствовать.
Я так старался стать кем-то,
Но теперь я обрел себя.
И мы можем быть вместе,
И уехать далеко,
И мы можем любить вечно
В какой-нибудь старой, да, Бухте Рая.
Бухта Рая.
Ветер доносит твой голос,
Послание: "Никогда не уходи".
Единственный ответ, который я могу тебе дать,
Это то, что я всегда останусь.
Я так старался стать кем-то,
Но теперь я обрел себя.
И мы можем быть вместе,
И уехать далеко,
И мы можем любить вечно
В какой-нибудь старой, да, Бухте Рая.
Да, мы можем быть вместе,
И уехать далеко,
И мы можем любить вечно
В какой-нибудь старой, да, Бухте Рая.
Бухта Рая.