Текст и перевод песни EUROPE - Praise You (Live)

Praise You (Live)

There's some shadows in a courtyard
Dearly pictured in my mind
Two young lovers moving slowly
A desire they can't hide
I wanna thank you
I wanna thank you
Let it be said
I wanna praise you all over
I wanna praise you alright
From the first time I saw you
I just gotta be in your mind
There's a city, our city
Brought us together in our time
I was drifting
I look around me now
And I know I did, I did something right
I wanna praise you all over
I wanna praise you alright
From the first time I saw you
I just gotta be in your mind
I wanna praise you all over
I wanna praise you tonight
From the first time I had you
I just gotta be on your mind
I wanna praise you, wanna praise you, wanna praise you
All over, all over, all over
From the first time I had you
I just gotta be in your mind
I just gotta be

Восхваляю Тебя (Концертная запись)

В тенистом дворике вижу,
Как на картине в памяти моей,
Двое влюбленных медленно движутся,
Скрывая пламя страстей.
Хочу воздать тебе хвалу,
Хочу воздать тебе хвалу,
Пусть будет сказано,
Хочу петь тебе дифирамбы,
Хочу петь тебе дифирамбы, да.
С первой нашей встречи
Хочу, чтобы мысли твои были только обо мне.
Есть город, наш город,
Что нас соединил в судьбе моей.
Я блуждал,
Но теперь оглянувшись назад,
Я знаю, что все сделал правильно, да.
Хочу петь тебе дифирамбы,
Хочу петь тебе дифирамбы, да.
С первой нашей встречи
Хочу, чтобы мысли твои были только обо мне.
Хочу петь тебе дифирамбы,
Хочу петь тебе дифирамбы сегодня,
С того самого дня, как ты стала моей,
Хочу, чтобы мысли твои были только обо мне.
Хочу восхвалять тебя, восхвалять тебя, восхвалять тебя,
Без конца, без конца, без конца,
С того самого дня, как ты стала моей,
Хочу, чтобы мысли твои были только обо мне.
Хочу, чтобы были...