Текст и перевод песни Europe - Wake Up Call

Wake Up Call

Hello, what keeps you going?
The way we′re running through these years
I guess they're showing

I don′t have no clever lines
To explain my state of mind
Well, it doesn't matter

It's just a while since I could feel
This song is what I need
Like a wake up, wake up call
Wake up, wake up call

Hello, what made you come here?
You defy all kinds of logic
When you don′t stay clear

I don′t talk the way you do
I guess you feel the same way too
But it doesn't matter

We meet somewhere in between
This song and what we need
Like a wake up, wake up call
Wake up, wake up call

We′re just laying down this track
Guess I'll have to call you back
But it doesn′t matter

We'll connect again one day
And the song will find it′s way
Like a wake up, wake up call

Well, it doesn't matter
Wake up, wake up call
Well, it doesn't matter
Wake up, wake up call

Appel au Réveil

Bonjour, qu'est-ce qui te fait avancer ?
La façon dont on traverse ces années
Je suppose qu'elles le montrent

Je n'ai pas de répliques brillantes
Pour expliquer mon état d'esprit
Eh bien, ça n'a pas d'importance

C'est juste que ça fait un moment que je ressens
Cette chanson est ce dont j'ai besoin
Comme un appel au réveil, un appel au réveil
Réveille-toi, réveille-toi

Bonjour, qu'est-ce qui t'a amené ici ?
Tu defies toutes les logiques
Quand tu ne restes pas clair

Je ne parle pas comme toi
Je suppose que tu ressens la même chose
Mais ça n'a pas d'importance

On se rencontre quelque part entre les deux
Cette chanson et ce dont on a besoin
Comme un appel au réveil, un appel au réveil
Réveille-toi, réveille-toi

On pose juste cette piste
Je suppose que je devrai te rappeler
Mais ça n'a pas d'importance

On se reconnectera un jour
Et la chanson trouvera son chemin
Comme un appel au réveil, un appel au réveil

Eh bien, ça n'a pas d'importance
Réveille-toi, réveille-toi
Eh bien, ça n'a pas d'importance
Réveille-toi, réveille-toi