Euroz - Memories Of The Future - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Euroz - Memories Of The Future




Memories Of The Future
Воспоминания о будущем
Uh, it's hard to sleep when you got grammy's on your mind
Эй, сложно уснуть, когда думаешь о Грэмми,
So many people sacrificed for me, my families on the line
Так много людей пожертвовали собой ради меня, моя семья на кону.
Rarely ever answer calls, unless it's family on the line
Редко отвечаю на звонки, разве что это звонят родные.
You see, Euroz is now a brand, but I can't be him all the time
Понимаешь, детка, Euroz теперь бренд, но я не могу быть им постоянно.
Reminiscing gasoline, for niggas whom burn their bridges
Вспоминаю тех, кто сжигает мосты, как бензин.
Praise a certain car, but they hate when they heard we in it
Восхваляют какую-то машину, но ненавидят, когда узнают, что мы в ней.
I met a fan that drove nine fucking hours, just to watch me perform for 30 minutes
Встретил фанатку, которая ехала девять чёртовых часов, чтобы посмотреть моё 30-минутное выступление.
I think it's time for these blunts to feel the flame
Думаю, этим косякам пора почувствовать пламя.
How the fuck am I a stranger when my numbers still the same
Как, чёрт возьми, я незнакомец, если мой номер всё тот же?
My count ain't hurtin, yet my hungers still the same
Мой счёт в банке не уменьшается, но мой голод всё тот же.
Put myself in a box, I never been a fan of David Blaine
Загонять себя в рамки? Никогда не был фанатом Дэвида Блейна.
These rap niggas finish Kobe, been 8ers
Эти рэперы - недоделки, как Коби на восьмёрках.
Known fact they felt the boy based off what his pens stasis
Всем известно, что они прочувствовали меня, как только мои строчки попали к ним.
Way back, I kept it one hunnit, I been Frank
Раньше я был прямолинеен, как Фрэнк.
Frankly, niggas don't keep it one hunnit like Ben Frank
Честно говоря, эти типы не такие уж прямолинейные, как Бен Франклин на стодолларовой купюре.
This can't be life, but if it is, I'm grateful
Это не может быть жизнью, но если это она, то я благодарен.
I put my problems in the blunt, and put the flames to my problems
Я закладываю свои проблемы в косяк и поджигаю их.
I had a conversation with my mom the other day she say
Недавно разговаривал с мамой, она сказала:
How you expect niggas to feel you if you don't give em the real you
"Как ты хочешь, чтобы люди прочувствовали тебя, если не показываешь им настоящего себя?"
Uh, I planted my seed, now witness the growth
Эй, я посадил свое семя, теперь наблюдай за ростом.
I speak about the block due to what I did in the post
Я говорю о блоке, потому что знаю, что там происходило.
These nobodies with nobodies is still braggin, (still braggin)
Эти нули с кучей нулей всё ещё хвастаются, (всё ещё хвастаются),
Shit I thought only winners could boast
Я думал, только победители могут хвастаться.
And if I'm not mistaken my team winning the most
И, если я не ошибаюсь, моя команда побеждает чаще всего.
Time has become expensive when not a minute to blow
Время становится дорогим, когда его не хватает.
Dog, I find it crazy how I'm really rappin
Старушка, ты считаешь, это несерьезно, как я читаю рэп?
Circles around the cats that y'all think be really rappin
Наматываю круги вокруг тех, кого ты считаешь настоящими рэперами.
Fuck the bullshit, we tryna make a milli rappin
К чёрту всю эту чушь, мы пытаемся заработать миллион, читая рэп.
Legend shit, whoever catch the sound silly rappin
Легендарная хрень, кто бы ни говорил, что это просто болтовня.
Studied the footsteps of the greats that knew the path
Я изучал шаги великих, знавших путь,
And now I'm focused on the graph and respect I'm soon to have
И теперь я сосредоточен на графике и уважении, которое скоро получу.
Niggas want features, and yeah I got verses
Чуваки хотят фитов, и да, у меня есть куплеты,
But I got bills to so you niggas can do the math (Do the math)
Но у меня есть и счета, так что вы, нигеры, можете посчитать. (Посчитайте.)
Uh, word. Ay yo this ain't about money, it's about being great
Эй, слово. Слушай, это не про деньги, это про величие,
It's about doing legend shit, kings amongst kings (You know)
Речь о том, чтобы делать легендарные вещи, короли среди королей, (ты же знаешь),
And lettin the wind of destiny guide you through this thing called life
И позволить ветру судьбы направлять тебя сквозь эту штуку, называемую жизнью.
I don't believe in revenge, just believe in karma
Я не верю в месть, только в карму.
Uh, slightly disgusted with the rapping scene
Эй, слегка разочарован рэп-сценой.
Cash rather boast us oppose to show us what actions mean
Наличные важнее хвастовства, вместо того чтобы показать, что значат поступки.
Label exec's will turn your visions to a blacker screen
Музыкальные боссы превратят твои мечты в чёрный экран.
And I'm compared to Drake cause I'm great at the whole rapping, senior
И меня сравнивают с Дрейком, потому что я отлично читаю рэп, сеньорита.
Graduate, school of hard knocks where they lack a dean
Выпускник школы трудных времён, где нет декана,
But at the same time, there's still principles
Но в то же время там всё ещё есть принципы.
You attack, it's write offs, so right off the back your expendable
Ты нападаешь - тебя списывают, так что с самого начала ты расходный материал.
Shady can vouch twice you need more then a couple m's to blow
Шейди может дважды подтвердить: тебе нужно больше, чем пара миллионов, чтобы стать звездой.
And question, why do those with no substance have the most to say
И вопрос: почему те, у кого нет содержания, говорят больше всех?
Artists that sign to artists end up that artists protege
Артисты, подписавшие контракт с другими артистами, в конечном итоге становятся их протеже.
Back when it was kill or be killed, you know, the older days
Раньше было "убей или будешь убит", знаешь, старые добрые времена.
Rap you couldn't stomach, it made you dizzy, the golden age
Рэп, от которого тебя тошнило, от которого кружилась голова, золотой век.
Nonchalantly hop up on tracks and let my flow amaze
Легко запрыгиваю на треки и позволяю своему флоу удивлять.
I don't do crimes, no more but I know it pays
Я больше не совершаю преступлений, но знаю, что это окупается.
Make due with what was left, like they took my right away
Справляюсь с тем, что осталось, как будто у меня отняли правую руку.
Thought it would take longer but god got me through it, right away
Думал, что это займет больше времени, но Бог помог мне справиться, сразу же.
Guess he felt it was my turn like I had the right of way
Наверное, он чувствовал, что моя очередь, как будто у меня было преимущественное право проезда.
My first tour was with Dizzy Wright, I don't think there's a righter way
Мой первый тур был с Дизи Райтом, не думаю, что есть способ лучше.
Throw on a beat, give me a notepad and watch me write away
Включи бит, дай мне блокнот и смотри, как я пишу.
Matter of fact I don't use notepads, we threw those right away
На самом деле, я не пользуюсь блокнотами, мы выбросили их.
But at times, I do pen shit
Но иногда я пишу ручкой.
And niggas quit doin men shit
А эти нигеры перестали быть мужиками.
Magic, I shouldn't have to stop playin to know I been sick
Магия, мне не нужно прекращать играть, чтобы понять, что я был крут.
We all evil, we blessed on some all men shit
Мы все злые, но мы благословлены, это по-мужски.
We don't bite our tongues, we keep it real, we all men, shit
Мы не молчим, мы говорим правду, мы же мужики, чёрт возьми.
Still runnin laps around these niggas on my second wind
Всё ещё наматываю круги вокруг этих нигеров на втором дыхании.
The reason labels second guessin artists they investin in
Вот почему лейблы сомневаются в артистах, в которых вкладываются.
I'm in the game, I'm killin shit they cats go need some extra men
Я в игре, я убиваю, этим кошкам понадобится подкрепление.
A lot of niggas thought that they would blow, got these reckonin
Многие нигеры думали, что станут звёздами, а получили расплату.
You would square dance to stay around me, that's what I recommend
Ты будешь танцевать, чтобы остаться рядом со мной, вот что я рекомендую.
I Frisbee your latest shit just so it gets record spins
Я запускаю твой последний трек, как фрисби, чтобы он крутился на проигрывателе.
I'm starin at the rap game, my game face on
Я смотрю на рэп-игру с боевым настроем.
This a business and most you niggas can't make songs
Это бизнес, и большинство из вас, нигеры, не умеют делать песни.
I don't wear fake jewels so why have my niggas rob you for some shit they can't pawn
Я не ношу подделки, так зачем мне, чтобы мои парни грабили тебя ради того, что нельзя заложить?
No king wastes time addressin the straight pawn
Настоящий король не тратит время на разговоры с пешками.
And the right track, they ain't expect him to stay on
На правильном пути они не ожидали, что он останется.
I'm really that nigga and it's apparent
Я действительно тот самый, и это очевидно.
So appreciate the shit that I give you and quit comparin
Так что цени то, что я тебе даю, и прекрати сравнивать.
Feelin like Pac with All Eyes On Me
Чувствую себя как Тупак с "All Eyes On Me".
A mean mug, I could get you mugged so nigga quit the starin
Один мой взгляд - и тебя могут ограбить, так что, детка, прекрати пялиться.





Авторы: Composer Unknown, Andrew Kylin Glover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.