Текст и перевод песни Eurythmics - I Need a Man (Remastered Version)
Hey!
Эй!
Is
this
my
turn?
Теперь
моя
очередь?
You
want
me
to
sing
now?
Хочешь,
чтобы
я
спела?
Okay!
Ладно!
Wow!
Вау!
I
don't
care
if
you
won't
talk
to
me
Мне
все
равно,
если
ты
не
хочешь
со
мной
говорить,
You
know
I'm
not
that
kind
of
girl
Знаешь,
я
не
такая
девушка.
And
I
don't
care
if
you
won't
walk
with
me
И
мне
все
равно,
если
ты
не
хочешь
со
мной
гулять,
It
don't
give
me
such
a
thrill
Меня
это
не
волнует.
And
I
don't
care
about
the
way
you
look
И
мне
все
равно,
как
ты
выглядишь,
You
should
know
I'm
not
impressed
Знай,
ты
меня
не
впечатляешь.
'Cause
there's
just
one
thing
that
I'm
looking
for
Потому
что
я
ищу
только
одно,
And
he
don't
wear
a
dress
И
он
не
носит
платье.
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
Baby,
baby,
baby
don't
you
shave
your
legs
Малыш,
малыш,
малыш,
не
брей
ноги,
Don't
you
double
comb
your
hair
Не
расчесывай
волосы
дважды,
Don't
powder
puff
just
leave
it
rough
Не
пудрись,
оставь
все
как
есть,
I
like
your
fingers
bare
Мне
нравятся
твои
руки
без
украшений.
When
the
night
comes
down
Когда
наступает
ночь,
I
can
turn
it
round,
I
can
take
you
anywhere
Я
могу
все
изменить,
я
могу
взять
тебя
куда
угодно.
I
don't
need
love
forget
that
stuff
Мне
не
нужна
любовь,
забудь
об
этом,
You
know
that
I
don't
care
Знаешь,
мне
все
равно.
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина
I
don't
need
a
heart
breaker,
fifty-faced
trouble
maker
Мне
не
нужен
разбиватель
сердец,
пятидесятиликий
смутьян,
Two-timing
time
taker,
dirty
little
money
maker
Воришка
времени,
грязный
маленький
делец,
Muscle-bound
cheap
skate,
low
down
woman
hater
Мускулистый
скряга,
низкий
женоненавистник,
Triple-crossing
double
dater,
yella
bellied
alligator
Тройной
обманщик,
подлый
аллигатор,
I
don't
care
if
you
won't
talk
to
me
Мне
все
равно,
если
ты
не
хочешь
со
мной
говорить,
You
know
I'm
not
that
kind
of
girl
Знаешь,
я
не
такая
девушка.
And
I
don't
care
if
you
won't
walk
with
me
И
мне
все
равно,
если
ты
не
хочешь
со
мной
гулять,
It
don't
give
me
such
a
thrill
Меня
это
не
волнует.
And
I
don't
care
about
the
way
you
look
И
мне
все
равно,
как
ты
выглядишь,
You
should
know
I'm
not
impressed
Знай,
ты
меня
не
впечатляешь.
'Cause
there's
just
one
thing
that
I'm
looking
for
Потому
что
я
ищу
только
одно,
And
he
don't
wear
a
dress
И
он
не
носит
платье.
I
need
a
man,
leave
me
alone
Мне
нужен
мужчина,
оставь
меня
в
покое,
I
need
a
man,
don't
take
me
home
Мне
нужен
мужчина,
не
провожай
меня
домой,
I
need
a
man
Мне
нужен
мужчина.
Baby,
you're
just
overblown
Детка,
ты
просто
слишком
напыщенный.
Woo!
Ву!
Woo!
Ву!
Hey,
boy,
c'mon
Эй,
парень,
давай
же,
I'll
take
you
anytime
Я
возьму
тебя
в
любое
время.
Woo!
Ву!
Baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
boom!
Малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
малыш,
бум!
Оцените перевод
1
Regrets (Remastered Version)
2 Here Comes the Rain Again (Remastered Version)
3 Satellite of Love (Remastered Version)
4 Love Is a Stranger (Coldcut Remix / Remastered Version)
5 Sweet Dreams (Hot Remix / Remastered Version)
6 Right By Your Side (Remastered Version)
7 Home Is Where the Heart Is (Remastered Version)
8 This City Never Sleeps (Remastered Version)
9 Somebody Told Me (Remastered Version)
10 This Is the House (Remastered Version)
11 Jennifer (Remastered Version)
12 Baby's Gone Blue (Remastered Version)
13 Cool Blue (Remastered Version)
14 I Love You Like a Ball and Chain (Remastered Version)
15 There Must Be an Angel (Playing With My Heart) [Remastered Version]
16 Would I Lie to You? (Remastered Version)
17 Fame (Remastered Version)
18 Here Comes the Rain Again (Live) [Remastered Version]
19 Who's That Girl (Live) [Remastered Version]
20 Paint a Rumour (Long Version) [Remastered]
21 Paint a Rumour (Remastered Version)
22 No Fear, No Hate, No Pain (No Broken Hearts) [Remastered Version]
23 Aqua (Remastered Version)
24 The First Cut (Remastered Version)
25 Who's That Girl? (Remastered Version)
26 Sweet Dreams (Are Made of This) [Remastered Version]
27 The Walk (Remastered Version)
28 I Could Give You (A Mirror) [Remastered Version]
29 She's Invisible Now (Remastered Version)
30 Take Me to Your Heart (Remastered Version)
31 Belinda (Remastered Version)
32 English Summer (Remastered Version)
33 Your Time Will Come (Remastered Version)
34 Wrap It Up (Remastered Version)
35 I've Got an Angel (Remastered Version)
36 Love Is a Stranger (Remastered Version)
37 Take Me to Your Heart (Live) [Remastered Version]
38 Never Gonna Cry Again (Live) [Remastered Version]
39 Heartbeat Heartbeat (Remastered Version)
40 Le Sinestre (Remastered Version)
41 Revenge (Remastered Version)
42 Sing-Sing (Remastered Version)
43 All the Young (People of Today) [Remastered Version]
44 Never Gonna Cry Again (Remastered Version)
45 Caveman Head (Remastered Version)
46 Sisters Are Doin' It for Themselves (Remastered Version)
47 Conditioned Soul (Remastered Version)
48 I Need a Man (Macho Mix / Remastered Version)
49 Shame (Dance Mix / Remastered Version)
50 Beethoven (Extended Philharmonic Version / Remastered Version)
51 Brand New Day (Remastered Version)
52 I Need You (Remastered Version)
53 I Need You (Live / Remastered Version)
54 Heaven (Remastered Version)
55 Put the Blame On Me (Remastered Version)
56 I Need a Man (Remastered Version)
57 Savage (Remastered Version)
58 Shame (Remastered Version)
59 Wide Eyed Girl (Remastered Version)
60 We Two Are One (Remastered Version)
61 Angel (Remastered Version)
62 Don't Ask Me Why (Remastered Version)
63 (My My) Baby's Gonna Cry [Remastered Version]
64 The King and Queen of America (Remastered Version)
65 You Have Placed a Chill In My Heart (Remastered Version)
66 Do You Want to Break Up? (Remastered Version)
67 When Tomorrow Comes (Remastered Version)
68 Thorn In My Side (Remastered Version)
69 Conditioned Soul (Live) [Remastered Version]
70 Would I Lie to You? (ET Mix)
71 Sisters Are Doin' It for Themselves (ET Mix)
72 Tous Les Garçons Et Les Filles (Remastered Version)
73 Grown Up Girls (Remastered Version)
74 Better to Have Lost In Love (Than Never to Have Loved At All) [Remastered Version]
75 Here Comes That Sinking Feeling (Remastered Version)
76 It's Alright (Baby's Coming Back) [Remastered Version]
77 Adrian (Remastered Version)
78 The Last Time (Remastered Version)
79 Miracle of Love (Remastered Version)
80 Let's Go! (Remastered Version)
81 I've Got a Lover (Back In Japan) [Remastered Version]
82 Beethoven (I Love to Listen) [Remastered Version]
83 My Guy
84 Revenge 2 (Remastered Version)
85 When Tomorrow Comes (Live Acoustic Version)
86 Thorn In My Side (Extended Version)
87 When Tomorrow Comes (Extended Version)
88 I Remember You (Remastered Version)
89 In This Town (Remastered Version)
90 A Little of You (Remastered Version)
91 Take Your Pain Away (Remastered Version)
92 I Saved The World Today - Remastered Version
93 See No Evil - Remastered Version
94 4/4 In Leather (Live) [Remastered Version]
95 Come Together (Remastered Version)
96 Plus Something Else (Remastered Version)
97 ABC (Freeform) [Remastered Version]
98 You Take Some Lentils & You Take Some Rice (Lentil) [Remastered Version]
99 Missionary Man
100 Sweet Dreams (Are Made of This) - Hot Remix / Remastered Version
101 Better to Have Lost in Love (Than Never to Have Loved) - Remastered Version
2 Here Comes the Rain Again (Remastered Version)
3 Satellite of Love (Remastered Version)
4 Love Is a Stranger (Coldcut Remix / Remastered Version)
5 Sweet Dreams (Hot Remix / Remastered Version)
6 Right By Your Side (Remastered Version)
7 Home Is Where the Heart Is (Remastered Version)
8 This City Never Sleeps (Remastered Version)
9 Somebody Told Me (Remastered Version)
10 This Is the House (Remastered Version)
11 Jennifer (Remastered Version)
12 Baby's Gone Blue (Remastered Version)
13 Cool Blue (Remastered Version)
14 I Love You Like a Ball and Chain (Remastered Version)
15 There Must Be an Angel (Playing With My Heart) [Remastered Version]
16 Would I Lie to You? (Remastered Version)
17 Fame (Remastered Version)
18 Here Comes the Rain Again (Live) [Remastered Version]
19 Who's That Girl (Live) [Remastered Version]
20 Paint a Rumour (Long Version) [Remastered]
21 Paint a Rumour (Remastered Version)
22 No Fear, No Hate, No Pain (No Broken Hearts) [Remastered Version]
23 Aqua (Remastered Version)
24 The First Cut (Remastered Version)
25 Who's That Girl? (Remastered Version)
26 Sweet Dreams (Are Made of This) [Remastered Version]
27 The Walk (Remastered Version)
28 I Could Give You (A Mirror) [Remastered Version]
29 She's Invisible Now (Remastered Version)
30 Take Me to Your Heart (Remastered Version)
31 Belinda (Remastered Version)
32 English Summer (Remastered Version)
33 Your Time Will Come (Remastered Version)
34 Wrap It Up (Remastered Version)
35 I've Got an Angel (Remastered Version)
36 Love Is a Stranger (Remastered Version)
37 Take Me to Your Heart (Live) [Remastered Version]
38 Never Gonna Cry Again (Live) [Remastered Version]
39 Heartbeat Heartbeat (Remastered Version)
40 Le Sinestre (Remastered Version)
41 Revenge (Remastered Version)
42 Sing-Sing (Remastered Version)
43 All the Young (People of Today) [Remastered Version]
44 Never Gonna Cry Again (Remastered Version)
45 Caveman Head (Remastered Version)
46 Sisters Are Doin' It for Themselves (Remastered Version)
47 Conditioned Soul (Remastered Version)
48 I Need a Man (Macho Mix / Remastered Version)
49 Shame (Dance Mix / Remastered Version)
50 Beethoven (Extended Philharmonic Version / Remastered Version)
51 Brand New Day (Remastered Version)
52 I Need You (Remastered Version)
53 I Need You (Live / Remastered Version)
54 Heaven (Remastered Version)
55 Put the Blame On Me (Remastered Version)
56 I Need a Man (Remastered Version)
57 Savage (Remastered Version)
58 Shame (Remastered Version)
59 Wide Eyed Girl (Remastered Version)
60 We Two Are One (Remastered Version)
61 Angel (Remastered Version)
62 Don't Ask Me Why (Remastered Version)
63 (My My) Baby's Gonna Cry [Remastered Version]
64 The King and Queen of America (Remastered Version)
65 You Have Placed a Chill In My Heart (Remastered Version)
66 Do You Want to Break Up? (Remastered Version)
67 When Tomorrow Comes (Remastered Version)
68 Thorn In My Side (Remastered Version)
69 Conditioned Soul (Live) [Remastered Version]
70 Would I Lie to You? (ET Mix)
71 Sisters Are Doin' It for Themselves (ET Mix)
72 Tous Les Garçons Et Les Filles (Remastered Version)
73 Grown Up Girls (Remastered Version)
74 Better to Have Lost In Love (Than Never to Have Loved At All) [Remastered Version]
75 Here Comes That Sinking Feeling (Remastered Version)
76 It's Alright (Baby's Coming Back) [Remastered Version]
77 Adrian (Remastered Version)
78 The Last Time (Remastered Version)
79 Miracle of Love (Remastered Version)
80 Let's Go! (Remastered Version)
81 I've Got a Lover (Back In Japan) [Remastered Version]
82 Beethoven (I Love to Listen) [Remastered Version]
83 My Guy
84 Revenge 2 (Remastered Version)
85 When Tomorrow Comes (Live Acoustic Version)
86 Thorn In My Side (Extended Version)
87 When Tomorrow Comes (Extended Version)
88 I Remember You (Remastered Version)
89 In This Town (Remastered Version)
90 A Little of You (Remastered Version)
91 Take Your Pain Away (Remastered Version)
92 I Saved The World Today - Remastered Version
93 See No Evil - Remastered Version
94 4/4 In Leather (Live) [Remastered Version]
95 Come Together (Remastered Version)
96 Plus Something Else (Remastered Version)
97 ABC (Freeform) [Remastered Version]
98 You Take Some Lentils & You Take Some Rice (Lentil) [Remastered Version]
99 Missionary Man
100 Sweet Dreams (Are Made of This) - Hot Remix / Remastered Version
101 Better to Have Lost in Love (Than Never to Have Loved) - Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.