Paint A Rumour - Annie Lennox , Eurythmics , Dave Stewart перевод на французский

Paint A Rumour

Paint a rumour (what's it gonna spread?)
Paint a rumour (see the place go red)
I could tell you something (promise not to tell)
I could tell you something (promise not to sell)
It's a secret, it's a secret, it's a secret, it's a secret
It's a secret, it's a secret, it's a secret, it's a secret
It's a secret, it's a secret
I have heard a whisper (what did it say?)
I heard a whisper (make it go away)
Don't believe a word of it (promise not to tell)
Don't repeat a word of it (promise not to sell)
It's a secret, it's a secret, it's a secret, it's a secret
It's a secret, it's a secret, it's a secret, it's a secret
It's a secret, it's a secret, it's a secret, it's a secret
It's a secret, it's a secret, it's a secret, it's a secret
It's a secret
It's a secret
It's a secret, a secret, a secret, a secret
A secret, a secret, a secret, a secret
Paint a rumour, paint a rumour, paint a rumour, paint a rumour
Paint a rumour, paint a rumour, paint a rumour, paint a rumour
Paint a rumour, paint a rumour
(Promise not to tell, to tell, to tell, to tell, to tell, to tell)
Paint a rumour, paint a rumour, paint a rumour...
(What did it say, what did it say, what did it say, what did it say?)
(What did it say, what did it say?)
I could tell you something (promise not to tell, to tell, to tell...)
I could tell you something, I could tell you something, I could tell you something...
(What did it say?)
I could tell you something
I could tell you something
I could tell you something
I could tell you something (I could tell you something)
I could tell you something (I could tell you something)
I could tell you something (I could tell you something)
I could tell you something (I could tell you something...)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Peindre une rumeur

Peindre une rumeur (qu'est-ce que ça va répandre ?)
Peindre une rumeur (voir l'endroit devenir rouge)
Je pourrais te dire quelque chose (promets de ne pas le dire)
Je pourrais te dire quelque chose (promets de ne pas le vendre)
C'est un secret, c'est un secret, c'est un secret, c'est un secret
C'est un secret, c'est un secret, c'est un secret, c'est un secret
C'est un secret, c'est un secret
J'ai entendu un murmure (qu'est-ce qu'il a dit ?)
J'ai entendu un murmure (fais que ça disparaisse)
Ne crois pas un mot (promets de ne pas le dire)
Ne répète pas un mot (promets de ne pas le vendre)
C'est un secret, c'est un secret, c'est un secret, c'est un secret
C'est un secret, c'est un secret, c'est un secret, c'est un secret
C'est un secret, c'est un secret, c'est un secret, c'est un secret
C'est un secret, c'est un secret, c'est un secret, c'est un secret
C'est un secret
C'est un secret
C'est un secret, un secret, un secret, un secret
Un secret, un secret, un secret, un secret
Peindre une rumeur, peindre une rumeur, peindre une rumeur, peindre une rumeur
Peindre une rumeur, peindre une rumeur, peindre une rumeur, peindre une rumeur
Peindre une rumeur, peindre une rumeur
(Promets de ne pas le dire, de le dire, de le dire, de le dire, de le dire, de le dire)
Peindre une rumeur, peindre une rumeur, peindre une rumeur…
(Qu'est-ce qu'il a dit, qu'est-ce qu'il a dit, qu'est-ce qu'il a dit, qu'est-ce qu'il a dit ?)
(Qu'est-ce qu'il a dit, qu'est-ce qu'il a dit ?)
Je pourrais te dire quelque chose (promets de ne pas le dire, de le dire, de le dire…)
Je pourrais te dire quelque chose, je pourrais te dire quelque chose, je pourrais te dire quelque chose…
(Qu'est-ce qu'il a dit ?)
Je pourrais te dire quelque chose
Je pourrais te dire quelque chose
Je pourrais te dire quelque chose
Je pourrais te dire quelque chose (je pourrais te dire quelque chose)
Je pourrais te dire quelque chose (je pourrais te dire quelque chose)
Je pourrais te dire quelque chose (je pourrais te dire quelque chose)
Je pourrais te dire quelque chose (je pourrais te dire quelque chose…)
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé