Текст и перевод песни Eurythmics - She's Invisible Now

She's Invisible Now

Takes a step back
From the vacant chair
Looking in the mirror
While she's combing her hair
Wipes the dust from a cup
While she's cleaning up
Wonders very slightly
What she's doing there
A simple reflection
Can be too revealing
Years are for counting
Years are for stealing
She's a mathematician
Calculator
Counting daily
Counting forever
Cold clean glass
And a razor blade
Fly on the table
And a passing car
Closes the curtain to
Keep in the shade
Closes her head
And now she's counting down
Dust is collecting
But she doesn't notice
Counting for ever
She's a calculator
No one can see her
No one can see her
And the dust is collecting

Теперь она невидима

Делает шаг назад,
От пустого стула,
Смотрит в зеркало,
Пока расчесывает волосы.
Стирает пыль с чашки,
Пока убирается.
Легко удивляется,
Что она здесь делает.
Простое отражение
Может быть слишком откровенным.
Годы нужны для счета,
Годы нужны для кражи.
Она математик,
Калькулятор.
Считает ежедневно,
Считает вечно.
Холодное чистое стекло
И лезвие бритвы.
Муха на столе
И проезжающая машина.
Закрывает штору,
Чтобы остаться в тени.
Закрывает свой разум,
И теперь она ведет обратный отсчет.
Пыль собирается,
Но она не замечает.
Считает вечно,
Она калькулятор.
Никто не видит ее,
Никто не видит ее,
И пыль собирается.