Eva - Shuga - перевод текста песни на французский

Shuga - Evaперевод на французский




Shuga
Shuga
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Sweet love like sugar can I get it
Un amour doux comme le sucre, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
So can I get it
Alors, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Sweet love like sugar can I get it
Un amour doux comme le sucre, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
So can I get it
Alors, puis-je l'avoir ?
You can smell her perfume from a mile away
Tu peux sentir son parfum d'un kilomètre
She be saying bonjour but it kinda late
Elle dit bonjour, mais c'est un peu tard
Try'na get that dough for another day
Elle essaie d'obtenir de l'argent pour un autre jour
Look at her go, looking for another bait
Regarde-la partir, à la recherche d'un autre appât
Sleeping on an overdose
Elle dort sur une overdose
Taking pills with the blunt which she never dose
Elle prend des pilules avec la cigarette, ce qu'elle ne fait jamais
Only 17 on the path which she never chose
Seulement 17 ans sur le chemin qu'elle n'a jamais choisi
Hoping for the kill, you know how the story goes
Espérant le coup de grâce, tu sais comment l'histoire se termine
Oh Lord have mercy,
Oh Seigneur, aie pitié,
This girl is really hot and he don't need a fire man
Cette fille est vraiment chaude et il n'a pas besoin de pompier
She say baby come quench it
Elle dit, bébé, viens l'éteindre
You talking a lot and you don't need a rubber man
Tu parles beaucoup et tu n'as pas besoin d'un homme en caoutchouc
If you ain't gat money for the sex and flex,
Si tu n'as pas d'argent pour le sexe et le flexing,
If you don't impress me
Si tu ne m'impressionnes pas
You won't get nothing if I get no cheques,
Tu n'auras rien si je ne reçois pas de chèques,
Then you better impress me
Alors tu ferais mieux de m'impressionner
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Sweet love like sugar can I get it
Un amour doux comme le sucre, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
So can I get it
Alors, puis-je l'avoir ?
She wanna look pretty make every man take her
Elle veut être belle, faire en sorte que tous les hommes la prennent
Her face buried in a whole lot of makeup
Son visage est couvert de beaucoup de maquillage
Lips stick stains on the side of her face
Des traces de rouge à lèvres sur le côté de son visage
Seen town looking like she wanna run from a race
Elle a vu la ville, elle a l'air de vouloir s'échapper d'une course
Pass along you be tapping her ass
Passe, tu lui tapes sur les fesses
And she got a raw in her blouse
Et elle a un trou dans son chemisier
All that she needs is you making a pass
Tout ce qu'elle veut, c'est que tu fasses un pas
And a whole lot of change retreat to the united states
Et beaucoup d'argent pour se retirer aux États-Unis
Oh Lord have mercy,
Oh Seigneur, aie pitié,
This girl is really hot and he don't need a fire man
Cette fille est vraiment chaude et il n'a pas besoin de pompier
She say baby come quench it
Elle dit, bébé, viens l'éteindre
You talking a lot and you don't need a rubber man
Tu parles beaucoup et tu n'as pas besoin d'un homme en caoutchouc
If you ain't gat money for the sex and flex,
Si tu n'as pas d'argent pour le sexe et le flexing,
If you don't impress me
Si tu ne m'impressionnes pas
You won't get nothing if I get no cheques,
Tu n'auras rien si je ne reçois pas de chèques,
Then you better impress me
Alors tu ferais mieux de m'impressionner
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Sweet love like sugar can I get it
Un amour doux comme le sucre, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
So can I get it
Alors, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Sweet love like sugar can I get it
Un amour doux comme le sucre, puis-je l'avoir ?
She say gimme some sugar
Elle me dit, donne-moi du sucre
Do you got it
Tu en as ?
Sweet love like sugar diabetics
Un amour doux comme le sucre, les diabétiques
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
You no me want it
Tu ne veux pas que je l'aie
Gimme some sugar
Donne-moi du sucre
So can I get it
Alors, puis-je l'avoir ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.