Текст и перевод песни Eva - Je m'ennuie

Moi, j'les vois s'rabaisser
J'les vois changer et ça me gêne
Y a des choses qu'il faut dire en face (dire en face, choses qu'il faut dire en face)
Et d'autres qui n'en valent pas la peine

Je n'ai jamais eu de plan B
Je n'ai jamais rêvé d'percer
J'me méfie des sourires aiguisés
Des traîtres en amis déguisés

Plus d'argents, plus de soucis (oui)
Le succès a un prix (oui)
Le succès a un prix (oui, le succès a un prix)
Plus j'avance, j'me rends compte (ouais)
Que toutes leurs paroles (ouais)
En vrai, c'est que du bruit (que du bruit)

J'm'ennuie dans l'carré, j'les entends plus parler, ça m'fait même plus d'effet
La mala, on l'a fait, l'argent, on en a fait, ça m'fait même plus rêver
J'ai des amis qu'j'aimais qui s'sont mis à m'envier, en vrai, ça m'a déçu
J'm'ennuie dans l'carré, j'les entends plus parler, ça m'fait même plus d'effet

Millions d'vues, j'ai pas fait exprès
Sans forcer, j'ai rien vu venir
Comme des serpents, j'les vois ramper
Mais bon, tranquille, j'garde le sourire

Je n'ai jamais eu de plan B
Je n'ai jamais rêvé d'percer
J'me méfie des sourires aiguisés
Des traîtres en amis déguisés

Plus d'argents, plus de soucis (oui)
Le succès a un prix (oui)
Le succès a un prix (oui, le succès a un prix)
Plus j'avance, j'me rends compte (ouais)
Que toutes leurs paroles (ouais)
En vrai, c'est que du bruit (que du bruit)

J'm'ennuie dans l'carré, j'les entends plus parler, ça m'fait même plus d'effet
La mala, on l'a fait, l'argent, on en a fait, ça m'fait même plus rêver
J'ai des amis qu'j'aimais qui s'sont mis à m'envier, en vrai, ça m'a déçu
J'm'ennuie dans l'carré, j'les entends plus parler, ça m'fait même plus d'effet

Plus d'argents, plus de soucis (oui)
Le succès a un prix (oui)
Le succès a un prix
Plus j'avance, j'me rends compte (ouais)
Que toutes leurs paroles
En vrai, c'est que du bruit

Я вижу, как они унижаются.
Я вижу, как они меняются, и мне это мешает
Есть вещи, которые нужно сказать в лицо (говорить в лицо, вещи, которые нужно сказать в лицо)
И другим не стоит

У меня никогда не было плана Б
Я никогда не мечтал прорваться
Я с подозрением отношусь к острым улыбкам
Предатели в масках друзей

Больше денег, больше забот (да)
Успех имеет свою цену (да)
Успех имеет свою цену (да, успех имеет свою цену)
Чем дальше я продвигаюсь, тем больше я понимаю (да)
Пусть все их слова (да)
На самом деле это просто шум (только шум)

Мне скучно в сквере, я больше слышу, как они разговаривают, это даже делает меня более эффектным
Мала, мы сделали это, деньги, мы сделали это, это заставляет меня даже мечтать больше
У меня есть друзья, которых я любил, которые начали мне завидовать, по правде говоря, это меня разочаровало
Мне скучно в сквере, я больше слышу, как они разговаривают, это даже делает меня более эффектным

Миллионы просмотров, я сделал это не специально.
Не напрягаясь, я ничего не предвидел
Как змеи, я вижу, как они ползают.
Но эй, успокойся, я сохраняю улыбку

У меня никогда не было плана Б
Я никогда не мечтал прорваться
Я с подозрением отношусь к острым улыбкам
Предатели в масках друзей

Больше денег, больше забот (да)
Успех имеет свою цену (да)
Успех имеет свою цену (да, успех имеет свою цену)
Чем дальше я продвигаюсь, тем больше я понимаю (да)
Пусть все их слова (да)
На самом деле это просто шум (только шум)

Мне скучно в сквере, я больше слышу, как они разговаривают, это даже делает меня более эффектным
Мала, мы сделали это, деньги, мы сделали это, это заставляет меня даже мечтать больше
У меня есть друзья, которых я любил, которые начали мне завидовать, по правде говоря, это меня разочаровало
Мне скучно в сквере, я больше слышу, как они разговаривают, это даже делает меня более эффектным

Больше денег, больше забот (да)
Успех имеет свою цену (да)
Успех имеет свою цену
Чем дальше я продвигаюсь, тем больше я понимаю (да)
Пусть все их слова
На самом деле это всего лишь шум