Eva Alordiah - Dance with You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eva Alordiah - Dance with You




Dance with You
Danse avec toi
Ahn ahn
Ahn ahn
Hoohoo hoohoo
Hoohoo hoohoo
We've been having long days, long nights
On a passé de longues journées, de longues nuits
We've been fighting all the time
On se dispute tout le temps
And everything that you do, me i dont care
Et tout ce que tu fais, je m'en fiche
I just wanna do you right... do you right
Je veux juste bien faire les choses avec toi... bien faire les choses avec toi
We dont know, tell me we dont even have no conversation
On ne sait pas, dis-moi qu'on n'a même pas de conversation
When i look into your eyes, i see hesitation
Quand je regarde dans tes yeux, je vois l'hésitation
Say you're hurt, say you're hurt
Dis que tu es blessé, dis que tu es blessé
Say your mind oh, say your mind
Dis ce que tu penses, dis ce que tu penses
Say you never wan call me
Dis que tu ne veux jamais me rappeler
So i dont even know you girl
Alors je ne te connais même pas, ma fille
No, you know we never make it right with two donts... with two donts
Non, tu sais qu'on ne fait jamais les choses correctement avec deux non... avec deux non
So when you come back home today
Alors quand tu rentres à la maison aujourd'hui
Boy you gonna put on
Mon garçon, tu vas mettre
Your favorite song
Ta chanson préférée
Boy you better
Mon garçon, tu ferais mieux
I just wanna dance with you tonight
J'ai juste envie de danser avec toi ce soir
I just wanna dance with you tonight
J'ai juste envie de danser avec toi ce soir
Come here baby, baby
Viens ici, bébé, bébé
Put your hands up in me waist
Mets tes mains sur ma taille
You drive me crazy, crazy
Tu me rends folle, folle
You leave me right up in my head
Tu me laisses dans ma tête
Swear i just wanna dance with you tonight
Je jure que j'ai juste envie de danser avec toi ce soir
Eh hello, hello, open up is anybody home
Eh bonjour, bonjour, est-ce que quelqu'un est à la maison
My mind is overloading
Mon esprit est surchargé
And its ringing like a telephone, hoohoo hoo
Et ça sonne comme un téléphone, hoohoo hoo
See the truth is
La vérité c'est que
Sometimes we argue foolishly, it's so wrong
Parfois on se dispute bêtement, c'est tellement mal
To be honest baby girl
Pour être honnête, ma chérie
I just really wanna hold you strong... you strong
J'ai juste vraiment envie de te tenir serrée... te tenir serrée
But e be like say
Mais c'est comme si tu disais
This love is like a guessing game
Cet amour est comme un jeu de devinettes
Lets work it out and be okay, and feel irie
Travaillons ensemble et soyons bien, et sentons-nous bien
You feel that special fever
Tu ressens cette fièvre spéciale
The medicine will relieve ya ya eh eh
Le médicament te soulagera ya ya eh eh
You know we never make it right with two wrongs
Tu sais qu'on ne fait jamais les choses correctement avec deux torts
Say, say, say
Dis, dis, dis
I just wanna get through to you tonight... tonight
J'ai juste envie de te faire passer un message ce soir... ce soir
I just wanna dance with you tonight
J'ai juste envie de danser avec toi ce soir
I just wanna dance with you tonight
J'ai juste envie de danser avec toi ce soir
Come here baby, baby
Viens ici, bébé, bébé
Put your hands up in me waist
Mets tes mains sur ma taille
You drive me crazy, crazy
Tu me rends folle, folle
You leave me right up in my head
Tu me laisses dans ma tête
Swear i just wanna dance with you tonight... tonight
Je jure que j'ai juste envie de danser avec toi ce soir... ce soir
I just wanna get through to you
J'ai juste envie de te faire passer un message
Tonight
Ce soir
Come here baby, baby
Viens ici, bébé, bébé
Put your hands up on me waist
Mets tes mains sur ma taille
You drive me crazy, crazy
Tu me rends folle, folle
I just wanna dance with you tonight
J'ai juste envie de danser avec toi ce soir
If i can through to you tonight
Si je peux te faire passer un message ce soir
I put my hands around you
Je mets mes mains autour de toi
If i can through to you tonight... tonight
Si je peux te faire passer un message ce soir... ce soir





Авторы: Eva Alodiah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.