Текст и перевод песни Eva Alordiah - I Done Did It

I Done Did It

Excuse me, excuse me
Can I have your attention
This is my own movie, I'm out screaming action
All I wanna do is hit it baby get this stash in
When I gat it all let's toast -celebration
See I came on set, put 'em out in a minute
They be thinking they could hit it
Errbody wanna get it
They really be feeling me feeling me
Baby I'm killing it
And I aint never changed see I'm here still the silly me
Now I'm the pizza man I'm here with a delivery
Anything I'm put upon see I just be killing it
All a them a bad man they just tryna get rid of me
But I gat my bang on
I'm cuming baby get me in
They stuck on questions
Me I got answers
They tryna get their juice on, me? Dansa
Now I take position blocking entry like a bouncer
You see this lame bitch tryna get it a'ma pounce her

You say you been around hitting it
I done did it
Now you getting paid a millie a millie
I done did it
Cheques – I done did it
Hits -I done did it
And the silly things you thinking of doing
I done did it
You dey baff with champagne
Omo mehnn I done did it
Spending spending no complain
Omo mehnn I done did it
You thinking about things you gon do I already done it
Even things that you been wishing for

See? I done did it

Now these bitches say they're fly
Hmmm... Buzzing
But me I touch the sky
Yea – virgin
They say they gat it on see I just turned em off, and
I aint even done I'm getting more than enough
To infinity and beyond, baby buzz lightyear
They say I'm on I'm the one these bitches might fear
I'm ever rated elevated see I'm right here
These other dick suckers now they're so gone last year
See me see wahala
I'm the one they hear they follow
They pushing yea they pushing but I'm giving em nadda
I roll your beef up, aka miss Gala
So if you wanna get it I got it you gotta holla
Yea I get it yea I get it, real hustle no lotto

New choco issh muhfuckers no Pronto

Yea I spit truth, see my nose- no pinnochio
You're rocking with a star baby come take a photo

You say you been around hitting it
I done did it
Now you getting paid a millie a millie
I done did it
Cheques – I done did it
Hits -I done did it
And the silly things you thinking of doing
I done did it
You dey baff with champagne
Omo mehnn I done did it

Spending spending no complain
Omo mehnn I done did it

You thinking about things you gon do I already done it
Even things that you been wishing for
See? I done did it

Eva's got it on
Every gyal wanna be her
And aint nobody here put it down any realer
See all I care about is the bread no winner
So if you playing games well I got me something bigger
While you're thinking about getting it
See? I already got it
I'm so gone I'm at it, stuck on winning like addict
Me know cheques like looney know bunny
If it aint about stacking money baby aint nothing funny
Now these fools don't see me

They be Stevie, no Wonder, I walk right through them and be doing what I wanna
You say you got it all and you claim you're the winner
But all you wanna do is go shopping on gabana

But I'd be shopping rappers off the market like groceries
You say you're the winner baby I aint seeing trophies
I put you on shutdown kinda like hypnosis
But you stay dumb really stupid not to notice

You say you been around hitting it
I done did it
Now you getting paid a millie a millie
I done did it
Cheques – I done did it
Hits -I done did it
And the silly things you thinking of doing
I done did it
You dey baff with champagne
Omo mehnn I done did it
Spending spending no complain
Omo mehnn I done did it
You thinking about things you gon do I already done it
Even things that you been wishing for
See? I done did it

Je l'ai fait

Excuse-moi, excuse-moi
Puis-je avoir ton attention
C'est mon propre film, je suis en train de crier "action"!
Tout ce que je veux faire, c'est réussir bébé, mettre la main sur ce pactole
Quand je l'aurai, on trinque - pour célébrer
Tu vois, je suis arrivée sur le plateau, je les ai tous éliminés en une minute
Ils pensent qu'ils peuvent réussir
Tout le monde veut y arriver
Ils me kiffent vraiment, ils me kiffent
Bébé, je gère
Et je n'ai jamais changé, tu vois, je suis toujours la même petite folle
Maintenant, je suis le livreur de pizza, je suis là pour une livraison
Peu importe la tâche, tu vois, je gère tout
Tous ces enfoirés essaient juste de se débarrasser de moi
Mais j'ai le truc
Je jouis bébé, prends-moi
Ils restent bloqués sur des questions
Moi j'ai les réponses
Ils essaient de se mettre bien, moi ? Je danse
Maintenant, je prends position, bloquant l'entrée comme un videur
Tu vois cette pauvre fille essayer de s'en sortir, je vais la défoncer

Tu dis que tu as fait le tour, que tu as réussi
Je l'ai fait
Maintenant, tu gagnes des millions, des millions
Je l'ai fait
Des chèques - je l'ai fait
Des tubes - je l'ai fait
Et ces trucs stupides que tu penses faire
Je l'ai fait
Tu te baignes dans le champagne
Omo mehnn je l'ai fait
Dépenser, dépenser sans se plaindre
Omo mehnn je l'ai fait
Tu penses aux choses que tu vas faire, je les ai déjà faites
Même les choses que tu souhaitais

Tu vois ? Je l'ai fait

Maintenant, ces pétasses se disent stylées
Hmmm... Elles bourdonnent
Mais moi, je touche le ciel
Ouais - vierge
Elles disent qu'elles assurent, moi je les ai juste éteintes, et
Je n'ai même pas fini, j'en ai plus qu'assez
Vers l'infini et au-delà, bébé Buzz l'éclair
Elles disent que je suis la meilleure, que je leur fais peur
Je suis toujours classée, élevée, tu vois, je suis juste là
Ces autres suceuses, elles sont parties l'année dernière
Regarde-moi, regarde le bordel
Je suis celle qu'elles écoutent, qu'elles suivent
Elles poussent ouais elles poussent mais je ne leur donne rien
J'enroule ton beef, alias Miss Gala
Alors si tu veux l'avoir, je l'ai, tu dois me parler
Ouais je l'ai ouais je l'ai, vraie détermination, pas de loto

Nouveau truc en choco, bande d'enfoirés, pas de Pronto

Ouais je crache la vérité, regarde mon nez - pas de Pinocchio
Tu es avec une star bébé, viens prendre une photo

Tu dis que tu as fait le tour, que tu as réussi
Je l'ai fait
Maintenant, tu gagnes des millions, des millions
Je l'ai fait
Des chèques - je l'ai fait
Des tubes - je l'ai fait
Et ces trucs stupides que tu penses faire
Je l'ai fait
Tu te baignes dans le champagne
Omo mehnn je l'ai fait

Dépenser, dépenser sans se plaindre
Omo mehnn je l'ai fait

Tu penses aux choses que tu vas faire, je les ai déjà faites
Même les choses que tu souhaitais
Tu vois ? Je l'ai fait

Eva assure
Chaque fille veut être elle
Et personne ici n'est plus authentique
Tout ce qui m'importe c'est le fric, pas de vainqueur
Alors si tu joues à des jeux, eh bien j'ai quelque chose de plus gros
Pendant que tu penses à l'obtenir
Tu vois ? Je l'ai déjà
Je suis tellement à fond, accro à la victoire comme une droguée
Je connais les chèques comme Bugs Bunny
Si ce n'est pas pour empiler l'argent bébé, rien n'est drôle
Maintenant, ces imbéciles ne me voient pas

Ils sont comme Stevie, sans Wonder, je passe à travers eux et je fais ce que je veux
Tu dis que tu as tout et que tu prétends être le gagnant
Mais tout ce que tu veux faire, c'est aller faire du shopping chez Gabbana

Mais moi, je ferais mes courses de rappeurs sur le marché comme des produits d'épicerie
Tu dis que tu es le gagnant bébé, je ne vois pas de trophées
Je t'arrête, comme une hypnose
Mais tu restes bête, vraiment stupide de ne pas le remarquer

Tu dis que tu as fait le tour, que tu as réussi
Je l'ai fait
Maintenant, tu gagnes des millions, des millions
Je l'ai fait
Des chèques - je l'ai fait
Des tubes - je l'ai fait
Et ces trucs stupides que tu penses faire
Je l'ai fait
Tu te baignes dans le champagne
Omo mehnn je l'ai fait
Dépenser, dépenser sans se plaindre
Omo mehnn je l'ai fait
Tu penses aux choses que tu vas faire, je les ai déjà faites
Même les choses que tu souhaitais
Tu vois ? Je l'ai fait