Текст и перевод песни Eva Ayllon - Amor, Mi Gran Amor / Razón de Vivir

Amor, Mi Gran Amor / Razón de Vivir

Me estoy últimamente distrayendo,
Será por el reflejo de tus ojos, o acaso porque estoy envejeciendo.
A ver que te parece este poema.
Has visto que bonita está la tarde, porqué será que todo dices que más, se rompe solamente con mirarte.
Amor, mi gran amor, mi buen amor, mi alero.
Amor, mi venturero amor, maravilloso amor, te quiero.
Eres mucho más de lo que soy y adónde iré cuando me voy.
Amor, mi inalterable amor, mi luminoso y gran amor!
Para decidir si sigo poniendo esta sangre en tierra, este corazón que va de su parche solo y en tinieblas.
Para continuar caminando al sol por estos desiertos.
Para recalcar que estoy viva en medio de tantos muertos.
Para decidir, para continuar, para descargar, y considerar, solo me hace falta que estes aquí, con tus ojos claros.
Ay!
Volata de amor y guía, razón de vivir mi vida.
Ay volata de amor y guía, razón de vivir mi vida!.

Любовь, моя великая любовь / Смысл жизни

Я в последнее время отвлекаюсь,
То ли от блеска твоих глаз, то ли потому, что я старею.
Посмотрим, что ты скажешь на это стихотворение.
Видел, как прекрасен вечер, почему все, что ты говоришь, только ломается, стоит мне взглянуть на тебя.
Любовь, моя великая любовь, моя хорошая любовь, мой причал.
Любовь, мой авантюрный, чудесный, я люблю тебя.
Ты намного больше, чем есть я, и куда я пойду, когда уйду.
Любовь, моя неизменная, моя светлая и великая любовь!
Чтобы решить, продолжать ли лить эту кровь на землю, это сердце, идущее своим курсом, одиноко и во тьме.
Чтобы продолжить свой путь на солнце через эти пустыни.
Чтобы подчеркнуть, что я жива среди стольких мертвых.
Чтобы принять решение, продолжать, разрядиться и учесть, мне нужно только, чтобы ты был здесь, с твоими ясными глазами.
Ой!
Волшебница любви и проводник, смысл моей жизни.
Ой, волшебница любви и проводник, смысл моей жизни!.