Текст и перевод песни Eva Ayllon - Capulí / El Manantial / Sin un Amor

Capulí / El Manantial / Sin un Amor

A tu ventana una mañana llegue
Y me enamore de tu bella hermosura
A tu ventana una mañana llegue
Y me enamore de tu bella hermosura
Pero tirana con cuanta ternura
Mi corazon al monento te entregue
Pero tirana con cuanta ternura
Mi corazon al monento te entregue
Me jurastes un dia tu amor
Ay negrita juro por dios
Me jurastes un dia tu amor
Y al momento te di un capuli
Me jurastes un dia tu amor
Ay negrita juro por dios
Me jurastes un dia tu amor
Y al momento te di un capuli
Dime mujer si tu amor
Ha de ser el verdadero
Para entregarte primero una flor del capuli
Dime mujer si tu amor
Ha de ser el verdadero
Para entregarte primero una flor del capuli ay una flor del capuli

Desde que supe amar adivine
Que dios te habia creado para mi
Desde que yo mire por donde fui
Segura de encontrarte te busque
Agua del manantial no faltara
Los peces en la mar siempre esteran
Asi pues nuestras almas solo podran
Faltar al destino que dios les dio

Delante de tus plantas contemple
Que tu alma se encontraba junto a mi
Te ame desde el momento que te vi
Ay te amo y mientras viva te amare
Te ame desde el momento que te vi
Ay te amo y mientras viva te amare
Pero dime si me juras
Amor amor amor hasta la muerte
Para mi que no hay placeres en la vida
Ay en la vida solo el quererte
Pero dime si me juras
Amor amor amor hasta la muerte
Para mi que no hay placeres en la vida
Ay en la vida solo el quererte
Ay en la vida solo el quererte
Ay en la vida solo el quererte
Ay en la vida solo el quererte
Ay en la vida solo el quererte

Капули / Источник / Без любви

Утром я пришел к твоему окну
И влюбился в твою прекрасную красоту
Утром я пришел к твоему окну
И влюбился в твою прекрасную красоту
Но о, какая ты тиранка, с какой нежностью
Ты сразу же сдарила мне свое сердце
Но о, какая ты тиранка, с какой нежностью
Ты сразу же сдарила мне свое сердце
И я клялся тебе в любви
О, моя чернокожая, я клянусь богом
И я клялся тебе в любви
И тут же дал тебе капули
И я клялся тебе в любви
О, моя чернокожая, я клянусь богом
И я клялся тебе в любви
И тут же дал тебе капули
Скажи мне, о женщина, твоя любовь
Будет ли она настоящей
И чтобы подарить тебе цветок капули
Скажи мне, о женщина, твоя любовь
Будет ли она настоящей
И чтобы подарить тебе цветок капули, цветок капули

С самого начала я понял
Что бог создал тебя для меня
С тех пор как я пошел своим путем
Я был уверен, что найду тебя, и стал искать
Вода из источника никогда не исчезнет
Рыбы в море всегда будут
Так и наши души
Могут лишь следовать предначертанной богом судьбе

Перед тобой я стою
И понимаю, что наши души слились
Я полюбил тебя с первого взгляда
О, я люблю тебя, и буду любить всю свою жизнь
Я полюбил тебя с первого взгляда
О, я люблю тебя, и буду любить всю свою жизнь
Скажи, поклянешься ли ты мне в любви
Любовь, любовь, любовь до смертного часа
Ведь для меня в жизни нет радостей
О, в жизни только ты
Скажи, поклянешься ли ты мне в любви
Любовь, любовь, любовь до смертного часа
Ведь для меня в жизни нет радостей
О, в жизни только ты
О, в жизни только ты
О, в жизни только ты
О, в жизни только ты
О, в жизни только ты