Eva Ayllon - Dejalos - Se Acabo y Punto - перевод текста песни на немецкий

Dejalos - Se Acabo y Punto - Eva Ayllonперевод на немецкий




Dejalos - Se Acabo y Punto
Lass sie - Es ist vorbei und Punkt
A nadie le hago daño con quererte
Ich tue niemandem weh, indem ich dich liebe
Por eso es que te entrego mi cariño
Deshalb schenke ich dir meine Zuneigung
Si un día equivocaste tu camino
Wenn du eines Tages deinen Weg verfehlt hast
Rectificaste a tiempo tus errores
Hast du deine Fehler rechtzeitig berichtigt
Si Dios el ser supremo te perdona
Wenn Gott, das höchste Wesen, dir vergibt
¿Por qué la ley terrena te condena?
Warum verurteilt dich das irdische Gesetz?
Aquel que no ha pecado, no es humano
Wer nicht gesündigt hat, ist nicht menschlich
Aquel que no ha querido no ha vivido
Wer nicht geliebt hat, hat nicht gelebt
Déjalos
Lass sie
Que aunque todos te censuren yo te quiero
Auch wenn dich alle tadeln, ich liebe dich
Déjalos
Lass sie
Que critiquen y murmuren no me importa
Lass sie kritisieren und murmeln, es ist mir egal
Mírame cara a cara y sin temores
Schau mir ins Gesicht, ohne Furcht
Que el amor de mis amores siempre fuiste y serás
Denn die Liebe meiner Lieben warst immer du und wirst es immer sein
Mírame cara a cara y sin temores
Schau mir ins Gesicht, ohne Furcht
Que el amor de mis amores siempre fuiste y serás
Denn die Liebe meiner Lieben warst immer du und wirst es immer sein
Nuestro amor murió
Unsere Liebe ist gestorben
Todo terminó
Alles ist vorbei
Qué vamos a hacer
Was sollen wir tun
Así es la vida
So ist das Leben
Nuestro amor murió
Unsere Liebe ist gestorben
Todo terminó
Alles ist vorbei
Qué vamos a hacer
Was sollen wir tun
Así es la vida
So ist das Leben
Debo acostúmbrame con lo que me toca
Ich muss mich an das gewöhnen, was mein Los ist
Debo resignarme a no besar tu boca
Ich muss mich damit abfinden, deinen Mund nicht zu küssen
Aunque a hora me quede con el alma rota
Auch wenn ich jetzt mit gebrochener Seele zurückbleibe
Si todos los sueños que soñamos juntos
Wenn all die Träume, die wir zusammen geträumt haben
No se realizaron se quedaron truncos
Nicht wahr wurden, unvollendet blieben
No hay que hacer un drama
Man muss kein Drama daraus machen
Se acabó y punto
Es ist vorbei und Punkt
Si todos los sueños que soñamos juntos
Wenn all die Träume, die wir zusammen geträumt haben
No se realizaron se quedaron truncos
Nicht wahr wurden, unvollendet blieben
No hay que hacer un drama
Man muss kein Drama daraus machen
Se acabó y punto
Es ist vorbei und Punkt
Se acabó y punto
Es ist vorbei und Punkt
Se acabó y punto
Es ist vorbei und Punkt
Se acabó y punto
Es ist vorbei und Punkt





Авторы: Felix Pasache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.