Eva Ayllon - Dejalos - Se Acabo y Punto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva Ayllon - Dejalos - Se Acabo y Punto




Dejalos - Se Acabo y Punto
Оставь их - Все кончено и точка
A nadie le hago daño con quererte
Я никому не причиняю вреда, желая тебя
Por eso es que te entrego mi cariño
Поэтому я отдаю тебе свою любовь
Si un día equivocaste tu camino
Если в какой-то момент ты ошибся на своем пути
Rectificaste a tiempo tus errores
Вовремя исправь свои ошибки
Si Dios el ser supremo te perdona
Если Бог, великое существо, простил тебя
¿Por qué la ley terrena te condena?
Почему земной закон осуждает тебя?
Aquel que no ha pecado, no es humano
Тот, кто не грешил, не человек
Aquel que no ha querido no ha vivido
Тот, кто не любил, не жил
Déjalos
Оставь их
Que aunque todos te censuren yo te quiero
Пусть все тебя осуждают, я тебя люблю
Déjalos
Оставь их
Que critiquen y murmuren no me importa
Пусть критикуют и перешептываются, меня это не волнует
Mírame cara a cara y sin temores
Посмотри мне в глаза, не бойся
Que el amor de mis amores siempre fuiste y serás
Ты всегда был и будешь любовью всей моей жизни
Mírame cara a cara y sin temores
Посмотри мне в глаза, не бойся
Que el amor de mis amores siempre fuiste y serás
Ты всегда был и будешь любовью всей моей жизни
Nuestro amor murió
Наша любовь умерла
Todo terminó
Все закончилось
Qué vamos a hacer
Что нам делать?
Así es la vida
Такова жизнь
Nuestro amor murió
Наша любовь умерла
Todo terminó
Все закончилось
Qué vamos a hacer
Что нам делать?
Así es la vida
Такова жизнь
Debo acostúmbrame con lo que me toca
Я должна привыкнуть к тому, что мне досталось
Debo resignarme a no besar tu boca
Я должна смириться с тем, что не могу целовать твои губы
Aunque a hora me quede con el alma rota
Даже если сейчас моя душа разбита на части
Si todos los sueños que soñamos juntos
Хотя бы все мечты, которые мы лелеяли вместе
No se realizaron se quedaron truncos
Так и не сбылись, так и остались нереализованными
No hay que hacer un drama
Не нужно из этого устраивать трагедию
Se acabó y punto
Все кончено и точка
Si todos los sueños que soñamos juntos
Хотя бы все мечты, которые мы лелеяли вместе
No se realizaron se quedaron truncos
Так и не сбылись, так и остались нереализованными
No hay que hacer un drama
Не нужно из этого устраивать трагедию
Se acabó y punto
Все кончено и точка
Se acabó y punto
Все кончено и точка
Se acabó y punto
Все кончено и точка
Se acabó y punto
Все кончено и точка





Авторы: Felix Pasache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.