Текст и перевод песни Eva Ayllon - Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)

Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)

Voy a quitarle a tus ojos aquellas miradas
Que a mí me envenan
Voy a quitarle a tus pasos el eco que al irte
Me mata de pena

Quiero quitarle a tus labios la palabra "no"
No quiero ver que tus manos me digan "adiós"

Voy a cerrar los caminos que a ti te llevaron
Donde yo no estoy
Y no quiero verte
Donde yo no estoy
No quiero que vayas
Donde yo no estoy
No quieras a nadie
Donde yo no estoy
Y no quiero verte
Donde yo no estoy

Quiero quitarle a tus labios la palabra "no"
No quiero ver que tus manos me digan "adiós"

Voy a cerrar los caminos que a ti te llevaron
Donde yo no estoy
Y no quiero verte
Donde yo no estoy
No quiero que vayas
Donde yo no estoy
No quieras a nadie
Donde yo no estoy
Y no quiero verte
Donde yo no estoy

Si canalla fui contigo, solo quiero que comprendas
Oh, Victoria, que mi vida ha cambiado
Ya no soy aquel mal hombre que un día te abandonara
Por un falso y traicionero cariño

Bien merecido tengo el castigo de Dios
Por eso ahora te pido perdón, por favor

No me dejes, mira que
Yo te seguiré queriendo, vida
Con todito el corazón

No me dejes, mira que
Yo te seguiré queriendo, vida
Con todito el corazón

Perdona y olvida, amor
Si algún día te ofendí
No permitas que siga sufriendo

Bien merecido tengo el castigo de Dios
Por eso ahora te pido perdón, por favor

No me dejes, mira que
Yo te seguiré queriendo, vida
Con todito el corazón

No me dejes, mira que
Yo te seguiré queriendo, vida
Con todito el corazón

No me dejes, mira que
Yo te seguiré queriendo, vida
Con todito el corazón

Там, где меня нет / Виктория (Live)

Я вырву из твоих глаз те взгляды,
Что отравляют меня.
Я вырву из твоих шагов эхо, которое, когда ты уходишь,
Убивает меня от боли.

Хочу стереть с твоих губ слово "нет",
Не хочу видеть, как твои руки говорят мне "прощай".

Я закрою все пути, что привели тебя
Туда, где меня нет.
И я не хочу видеть тебя
Там, где меня нет.
Не хочу, чтобы ты ходил
Туда, где меня нет.
Не люби никого
Там, где меня нет.
И я не хочу видеть тебя
Там, где меня нет.

Хочу стереть с твоих губ слово "нет",
Не хочу видеть, как твои руки говорят мне "прощай".

Я закрою все пути, что привели тебя
Туда, где меня нет.
И я не хочу видеть тебя
Там, где меня нет.
Не хочу, чтобы ты ходил
Туда, где меня нет.
Не люби никого
Там, где меня нет.
И я не хочу видеть тебя
Там, где меня нет.

Если я была с тобой подлой, я просто хочу, чтобы ты понял,
О, Виктория, что моя жизнь изменилась.
Я больше не та плохая женщина, которая однажды тебя бросила
Ради фальшивой и предательской любви.

Я заслужила наказание от Бога,
Поэтому сейчас я прошу у тебя прощения, умоляю.

Не оставляй меня, ведь,
Я буду продолжать любить тебя, мой дорогой,
Всем своим сердцем.

Не оставляй меня, ведь,
Я буду продолжать любить тебя, мой дорогой,
Всем своим сердцем.

Прости и забудь, любовь моя,
Если я когда-либо тебя обидела.
Не позволяй мне продолжать страдать.

Я заслужила наказание от Бога,
Поэтому сейчас я прошу у тебя прощения, умоляю.

Не оставляй меня, ведь,
Я буду продолжать любить тебя, мой дорогой,
Всем своим сердцем.

Не оставляй меня, ведь,
Я буду продолжать любить тебя, мой дорогой,
Всем своим сердцем.

Не оставляй меня, ведь,
Я буду продолжать любить тебя, мой дорогой,
Всем своим сердцем.