Текст и перевод песни Eva Ayllon - El Tamalito (Festejo)
El Tamalito (Festejo)
Little Tamal (Celebration)
Si
usted
mirara
un
ratito,
a
travez
de
la
ventana,
ay
veria
un
maizito
cantandole
a
la
mañana...
ayy
si!
If
you
would
take
a
moment,
and
look
through
the
window,
ay,
you
would
see
a
little
piece
of
corn
singing
to
the
morning...
ayy
yes!
Si
usted
asomara
la
frente,
y
me
hablara
cara
a
cara
...yo
tendria
un
tamalito;
para
invitarle
con
ganas
...
ay
si!
If
you
would
just
stick
your
head
out,
and
speak
to
me
face
to
face
...
I
would
have
a
little
tamal;
to
invite
you
with
pleasure
...
ay
yes!
Que
me
hable
de
frente
...que
me
hable
a
la
cara!
That
you
would
speak
to
me
directly
...
that
you
would
speak
to
me
to
my
face!
Negra
mula,
o
negra...
color
de
tu
maire!!
Black
mule,
or
black...
the
color
of
your
mother!!
.No
me
haga
ni
desaire,
ke
te
vengo
a
contar
...
.Please
don't
snub
me,
because
I
have
come
to
tell
you
...
A
las
4 a
las5
At
4,
at
5
A
las
6 de
la
mañana.
At
6 in
the
morning.
Si
usted
asomara
la
frente,
y
me
hablara
cara
a
cara
...yo
tendria
un
tamalito;
para
invitarle
con
ganas
...
ay
si!
If
you
would
just
stick
your
head
out,
and
speak
to
me
face
to
face
...
I
would
have
a
little
tamal;
to
invite
you
with
pleasure
...
ay
yes!
Que
me
hable
de
frente
...
ke
me
hable
a
la
cara!
That
you
would
speak
to
me
directly
...
that
you
would
speak
to
me
to
my
face!
Negra
mula,
o
negra...
color
de
tu
maire!!
Black
mule,
or
black...
the
color
of
your
mother!!
.No
me
haga
ni
desaire,
ke
te
vengo
a
contar
...
.Please
don't
snub
me,
because
I
have
come
to
tell
you
...
A
las
4 a
las5
At
4,
at
5
A
las
6 de
la
mañana.
At
6 in
the
morning.
Si
usted
mirara
un
ratito,
a
travez
de
la
ventana,
ay
veria
un
maizito
cantandole
a
la
mañana...
ayy
si!
If
you
would
take
a
moment,
and
look
through
the
window,
ay,
you
would
see
a
little
piece
of
corn
singing
to
the
morning...
ayy
yes!
Tamales
calientess...
Hot
tamales...
Caseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeera!
Homemaaaaaaaaaade!
Caseeeeeeeeeeeera
Homemaaaaaaaaaade
Tamalito
vendo,
tamalito
vendo
si!
I'm
selling
little
tamales,
I'm
selling
little
tamales,
yes!
Tamalito
vendo,
tamalito
vendo
si!
I'm
selling
little
tamales,
I'm
selling
little
tamales,
yes!
Riiico
tamal,
vendo
yo!
Yummy
tamal,
I'm
selling!
Tamalito
vendo,
tamalito
vendo
si!
I'm
selling
little
tamales,
I'm
selling
little
tamales,
yes!
Riico
tamal
vendoo
yo!
Yummy
tamal
I'm
selling!
Tamalessss...
calieeentes!!
Tamalessss...
hooot!
Tamalito
vendo,
tamalito
vendo
si!
I'm
selling
little
tamales,
I'm
selling
little
tamales,
yes!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Soto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.