Hipocrita - Eva Ayllon перевод на немецкий

Hipocrita

Si amanecí contigo es solo para hacerte, recordar
Que todo aquel cariño que por ti tenia, ya quedo atrás
Hoy no te sentí nada no se en que pensaba,
Y déjame decirte que hasta mas caliente, estuvo mi almohada.

Si amanecí contigo no creas ni pienses, que te volví a amar
Tenerte entre mis brazos era tan hermoso, y ahora no te quiero más
Te demostré que vivo aun sin tu cariño;
Y doy gracias al cielo que todo lo nuestro, quedo en el olvido.

Hipócrita, tan solo fuiste hipócrita
Ahora no recuerdas lo que me jurabas, siempre al despertar.
Hipócrita, sencillamente hipócrita
No creas que hasta hoy sigo pensando, que tu volverás.

Heuchler

Wenn ich mit dir aufgewacht bin, dann nur, um dich daran zu erinnern,
dass all die Zuneigung, die ich für dich hatte, nun der Vergangenheit angehört.
Heute habe ich nichts für dich gefühlt, ich weiß nicht, was ich dachte,
und lass mich dir sagen, dass selbst mein Kissen wärmer war.

Wenn ich mit dir aufgewacht bin, glaub oder denk nicht, dass ich dich wieder liebe.
Dich in meinen Armen zu halten war so schön, und jetzt will ich dich nicht mehr.
Ich habe dir bewiesen, dass ich auch ohne deine Zuneigung lebe;
und ich danke dem Himmel, dass alles zwischen uns in Vergessenheit geraten ist.

Heuchler, du warst nur ein Heuchler.
Jetzt erinnerst du dich nicht daran, was du mir immer beim Aufwachen geschworen hast.
Heuchler, einfach nur ein Heuchler.
Glaub nicht, dass ich heute immer noch denke, dass du zurückkommen wirst.