Eva Ayllon - Laperla del Chira - перевод текста песни на немецкий

Laperla del Chira - Eva Ayllonперевод на немецкий




Laperla del Chira
Die Perle des Chira
¡Eso es!, mi tierra linda
Das ist es!, mein schönes Land
Piura, Paita, Catacaos
Piura, Paita, Catacaos
Sullana, allá voy
Sullana, ich komme
Del Chira eres la perla
Vom Chira bist du die Perle
Sultana de las sultanas
Sultanin der Sultaninnen
Recuerdo tus marineras
Ich erinnere mich an deine Marineras
Tus mocitas palanganas
Deine lebhaften jungen Frauen
Paseos en las canoas
Fahrten in den Kanus
Al calor de las mañanas
In der Wärme des Morgens
Aunque lejos yo me encuentre
Auch wenn ich weit weg bin
No te olvidaré Sullana
Werde ich dich nicht vergessen, Sullana
Allá voy
Ich komme
Recuerdo los picaditos
Ich erinnere mich an die Häppchen
En casa de las colomas
Im Haus der Colomas
Rico seco de Chavelo
Das köstliche Seco de Chavelo
Y estila'o de la Simona
Und den Destillierten von Simona
Sabroso sabor del claro
Der leckere Geschmack des Claro
Servido en un chirihuaco
Serviert in einem Chirihuaco
Además con su ceviche
Dazu noch sein Ceviche
De caballa y pejeblanco
Aus Makrele und Weißfisch
En casa de la Cristina
Im Haus von Cristina
Y también donde Bayona
Und auch bei Bayona
Encajima Rafaela
Encajima Rafaela
Mamá Elena y la Asunciona
Mama Elena und die Asunciona
He de volver a mi tierra
Ich werde in meine Heimat zurückkehren
En busca de mi gallada
Auf der Suche nach meiner Clique
Recordando viejos tiempos
Mich an alte Zeiten erinnernd
Para seguir la jarana
Um die Feier fortzusetzen
He de volver a mi tierra
Ich werde in meine Heimat zurückkehren
En busca de mi gallada
Auf der Suche nach meiner Clique
Recordando viejos tiempos
Mich an alte Zeiten erinnernd
Hasta la vuelta, paisana
Bis bald, Landsmann
En el cajón Julio Vásquez
Auf dem Cajón Julio Vásquez
Toma, toma, toma
Toma, toma, toma
Eso es, eso es, eso es
Das ist es, das ist es, das ist es
¿Dónde está la chicha?, vamo' ahí
Wo ist die Chicha?, los geht's
Toma, toma, toma, toma
Toma, toma, toma, toma
En casa de la Cristina
Im Haus von Cristina
Y también donde Bayona
Und auch bei Bayona
Encajima Rafaela
Encajima Rafaela
Mamá Elena y la Asunciona
Mama Elena und die Asunciona
He de volver a mi tierra
Ich werde in meine Heimat zurückkehren
En busca de mi gallada
Auf der Suche nach meiner Clique
Recordando viejos tiempos
Mich an alte Zeiten erinnernd
Para seguir la jarana
Um die Feier fortzusetzen
He de volver a mi tierra
Ich werde in meine Heimat zurückkehren
En busca de mi gallada
Auf der Suche nach meiner Clique
Recordando viejos tiempos
Mich an alte Zeiten erinnernd
Para seguir la jarana
Um die Feier fortzusetzen
He de volver a mi tierra
Ich werde in meine Heimat zurückkehren
En busca de mi gallada
Auf der Suche nach meiner Clique
Recordando viejos tiempos
Mich an alte Zeiten erinnernd
Para seguir la jarana
Um die Feier fortzusetzen
He de volver a mi tierra
Ich werde in meine Heimat zurückkehren
En busca de mi gallada
Auf der Suche nach meiner Clique
Recordando viejos tiempos
Mich an alte Zeiten erinnernd
Hasta la vuelta, paisana
Bis bald, Landsmann





Авторы: Guillermo Riofrio Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.