Текст и перевод песни Eva Ayllon - Mi Gran Amor
Mi Gran Amor
Моя большая любовь
No
sabes
donde
puse
mis
anteojos,
Не
знаешь,
куда
я
положила
свои
очки,
Me
estoy
últimamente
distrayendo,
В
последнее
время
я
становлюсь
рассеянной,
Será
por
el
reflejo
de
tus
ojos,
Может
быть,
это
из-за
отражения
твоих
глаз,
O
acaso
porque
estoy
envejeciendo.
Или,
возможно,
потому
что
я
старею.
A
ver
que
te
parece
esre
poema,
Послушай,
как
тебе
это
стихотворение,
Has
visto
que
bonita
está
la
tarde,
Ты
видел,
какой
красивый
сегодня
вечер,
Porque
será
que
todos
mis
esquemas,
Почему
все
мои
планы,
Se
rompen
solamente
con
mirarte.
Рушатся,
стоит
мне
только
взглянуть
на
тебя.
Mi
gran
amor,
Моя
большая
любовь,
Mi
buen
amor,
Моя
добрая
любовь,
Mi
venturero
amor
Моя
счастливая
любовь,
Eres
mucho
más
de
lo
que
soy,
Ты
намного
больше,
чем
я,
Y
hacia
donde
iré
И
куда
я
пойду,
Cuando
me
voy.
Когда
уйду.
Amor
mi
enaltea
de
amor
Любовь,
моя
возвышенная
любовь,
Mi
iluminoso
y
gran
amor
Мой
светлый
и
великий
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Cortez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.