Morropon de San Miguel - Eva Ayllonперевод на английский
Tondero
para
mi
gente
Tondero
for
my
people
Maracadero
Maracadero
¡Dice,
toma,
toma,
toma!
It
says,
take
it,
take
it,
take
it!
Para
tocar
tondero
netamente
de
Morropón
To
play
a
tondero
purely
from
Morropón
Tiene
que
hacer
primero
un
repique
en
el
cajón
You
have
to
first
make
a
beat
on
the
cajón
Entonces
el
bordoneo
firuleteando
empezará
Then
the
bordoneo
will
begin,
swirling
Y
luego
el
rasqueteo
de
las
guitarras
retumbará
And
then
the
strumming
of
the
guitars
will
resound
Y
luego
el
rasqueteo
de
las
guitarras
retumbará
And
then
the
strumming
of
the
guitars
will
resound
Empieza
lo
rico
y
bueno
The
rich
and
good
part
begins
Del
tondero
de
San
Miguel
Of
the
tondero
of
San
Miguel
Que
por
eso,
compás
ameno
That's
why,
its
pleasant
rhythm
En
todo
el
mundo
no
hay
como
él
There's
nothing
like
it
in
the
whole
world
Adentro,
cholita
linda
Come
in,
pretty
girl
Que
venga
esa
chicha
pura
Bring
that
pure
chicha
Seco
e'
Chabelo
también
Seco
e'
Chabelo
too
Y
si
alguien
habla
de
Piura
And
if
anyone
talks
about
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
I'd
break
their
face
Adentro,
cholita
linda
Come
in,
pretty
girl
Que
venga
esa
chicha
pura
Bring
that
pure
chicha
Seco
e'
Chabelo
también
Seco
e'
Chabelo
too
Y
si
alguien
habla
de
Piura
And
if
anyone
talks
about
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
I'd
break
their
face
Por
A
Remigio,
¡toma!
For
A
Remigio,
take
it!
Así,
Montalvo,
así
That's
it,
Montalvo,
that's
it
Toma,
toma,
dice
Take
it,
take
it,
it
says
Para
tocar
tondero
netamente
de
Morropón
To
play
a
tondero
purely
from
Morropón
Tiene
que
hacer
primero
un
repique
en
el
cajón
You
have
to
first
make
a
beat
on
the
cajón
Con
ustedes,
Julio
Vásquez
With
you,
Julio
Vásquez
Entonces
el
bordoneo
firuleteando
empezará
Then
the
bordoneo
will
begin,
swirling
Y
luego
el
rasqueteo
de
las
guitarras
retumbará
And
then
the
strumming
of
the
guitars
will
resound
¡Remigio!
Remigio!
Y
luego
el
rasqueteo
de
las
guitarras
retumbará
And
then
the
strumming
of
the
guitars
will
resound
Empieza
lo
rico
y
bueno
The
rich
and
good
part
begins
Del
tondero
de
San
Miguel
Of
the
tondero
of
San
Miguel
Que
por
eso,
compás
ameno
That's
why,
its
pleasant
rhythm
En
todo
el
mundo
no
hay
como
él
There's
nothing
like
it
in
the
whole
world
Adentro,
cholita
linda
Come
in,
pretty
girl
Que
venga
esa
chicha
pura
Bring
that
pure
chicha
Seco
e'
Chabelo
también
Seco
e'
Chabelo
too
Y
si
alguien
habla
de
Piura
And
if
anyone
talks
about
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
I'd
break
their
face
Adentro,
cholita
linda
Come
in,
pretty
girl
Que
venga
esa
chicha
pura
Bring
that
pure
chicha
Seco
e'
Chabelo
también
Seco
e'
Chabelo
too
Y
si
alguien
habla
de
Piura
And
if
anyone
talks
about
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
I'd
break
their
face
Y
si
alguien
habla
de
Piura
And
if
anyone
talks
about
Piura
Le
rompería
hasta
la
cien
I'd
break
their
face
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Si
tienes
plata,
ahora
no
te
vas
If
you
have
money,
now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Y
si
no
tienes,
mándate
mudar
And
if
you
don't,
get
out
of
here
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Si
tienes
plata,
ahora
no
te
vas
If
you
have
money,
now
you're
not
leaving
Ahora
no
te
vas
Now
you're
not
leaving
Ahora
no
Now
you're
not
Оцените перевод
1
Mañana por la Mañana
2 Esta Es Mi Tierra
3 Que Viva el Peru Señores
4 Laperla del Chira
5 Morropon de San Miguel
6 La Redondez del Mundo
7 La Herida Oscura
8 Quisiera Ser Caramelo
9 Toma, Dale
10 Mándame Quitar la Vida
11 La Flor de la Manzanilla
12 Medianoche
13 La Gripe Llegó a Chepén
14 Zaña Negra y Norteña
2 Esta Es Mi Tierra
3 Que Viva el Peru Señores
4 Laperla del Chira
5 Morropon de San Miguel
6 La Redondez del Mundo
7 La Herida Oscura
8 Quisiera Ser Caramelo
9 Toma, Dale
10 Mándame Quitar la Vida
11 La Flor de la Manzanilla
12 Medianoche
13 La Gripe Llegó a Chepén
14 Zaña Negra y Norteña
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.