Текст и перевод песни Eva Ayllon - Nube Gris / Amarraditos / Bouquet

Nube Gris / Amarraditos / Bouquet

Si me alejo de ti es porque he comprendido
Que soy la nube gris que nubla tu camino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Que seas muy feliz mientras yo busco el mio

Si me alejo de ti es porque he comprendido
Que soy la nube gris que nubla tu camino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Que seas muy feliz mientras yo busco el mio

Y otra vez volvere a ser el errante trovador
Que va en busca del amor del amor de una mujer
Se perdio el seraje azul donde brillaba la ilusion
Vuelve la desolacion vivo sin luz

Y otra vez volvere a ser el errante trovador
Que va en busca del amor del amor de una mujer
Se perdio el seraje azul donde brillaba la ilusion
Vuelve la desolacion vivo sin luz

Vamos ammarraditos los dos
Tu como un ... altanero
La gente nos mira con envidia por la calle
Juran las vecinas y el alcalde
Dicen que nose estilan
Yo se que se estilan tus ojazos y mi orgullo
Cuando vas de mi brazo por el sol y sin apuro
Frente a la iglesia mayor
Yo saludos tocando el ala de mi sobrero
Y tu agitas con donaire tu pañuelo
No se estila, yo se que no se estila
Que me ponga para venar jazmines en el hojal
Desde
No hay nada mejor que ser un señor de aquellos
Que vieron mis abuelos
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Las flores que yo he cogi del jardin
Pensamiento limita
En el jardin

Nuage Gris / Amarrés / Bouquet

Si je m'éloigne de toi, c'est parce que j'ai compris
Que je suis le nuage gris qui assombrit ton chemin
Je pars pour laisser ton destin changer
Que tu sois très heureuse pendant que je cherche le mien

Si je m'éloigne de toi, c'est parce que j'ai compris
Que je suis le nuage gris qui assombrit ton chemin
Je pars pour laisser ton destin changer
Que tu sois très heureuse pendant que je cherche le mien

Et je redeviendrai le troubadour errant
Qui cherche l'amour, l'amour d'une femme
Le serrage bleu où brillait l'illusion s'est perdu
La désolation revient, je vis sans lumière

Et je redeviendrai le troubadour errant
Qui cherche l'amour, l'amour d'une femme
Le serrage bleu où brillait l'illusion s'est perdu
La désolation revient, je vis sans lumière

Allons, amarrés tous les deux
Toi comme un ... arrogant
Les gens nous regardent avec envie dans la rue
Les voisines et le maire jurent
Ils disent que ce n'est pas le style
Je sais que tes yeux et mon orgueil ont du style
Quand tu marches à mon bras au soleil sans hâte
Devant l'église principale
Je salue en touchant le bord de mon chapeau
Et tu agites ton mouchoir avec élégance
Ce n'est pas le style, je sais que ce n'est pas le style
Que je me mette à chasser les jasmins dans la tôle
Depuis
Il n'y a rien de mieux que d'être un monsieur de ceux
Que mes grands-parents ont vus
Tiré de AlbumCancionYLetra.com
Les fleurs que j'ai cueillies dans le jardin
Pensée limitée
Dans le jardin