Текст и перевод песни Eva Ayllon - Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
Yo
soy...
yo
soy...
yo
soy...
Я
есть...
я
есть...
я
есть...
Soy
agua,
playa,
cielo,,,
casa
blanca!!
Я
вода,
пляж,
небо,,,
белый
дом!!
Soy
mar
atlàntico,
viento
en
amèrica!
Я
Атлантический
океан,
ветер
в
Америке!
Soy
un
montòn
de
cosas
santas!!
Я
множество
святых
вещей!!
Mezcladas
con
scosas
humanas!!
Смешанных
с
человеческими
вещами!!
¿Còmo
me
explico?
Как
мне
объяснить?
Cosas
mundanas!
Мирские
вещи!
Soy
niño,
cuna,
teta,
pecho,
manta!
Я
ребенок,
колыбель,
грудь,
плед!
Màs
miedo,
poco
grito!
Больше
страха,
мало
крика!
Llanto
y
raza!!
Плач
и
раса!!
Despuès
mezclaron
las
palabras!
Потом
слова
смешались!
O
se
escapaban
las
mirdas!!
Или
вырвалось
дерьмо!!
Algo
pasò...
Что-то
произошло...
No
entendì
nada!
Я
ничего
не
понял!
Vamos
ven
dime
y
cuèntame
todo
lo
que
està
pasando
ahora!!
Иди
и
расскажи
мне
все,
что
происходит
сейчас!!
Porque
sino
cuando
està
tu
alma
sola
llora!!
Потому
что
иначе
твоя
душа
будет
плакать
в
одиночестве!!
Hay
que
sacarlo
todo
afuera!
Нужно
вытащить
все
наружу!
Como
la
primavera!!
Как
весной!!
Nadie
quiere
que
adentro
algo
se
muera!
Никто
не
хочет,
чтобы
внутри
что-то
умирало!
Hbaln
mirandose
a
los
ojos!!
Говоря,
смотрите
друг
другу
в
глаза!!
Saca
lo
que
se
pueda
afuera!!
Достань
наружу
все,
что
возможно!!
Para
que
adentro
nazcan
cosas
nuevas!!
Чтобы
внутри
родилось
что-то
новое!!
Soy
pan,
soy
paz,
soy
màs.
Я
хлеб,
я
мир,
я
больше.
Soy
la
que
està
por
allà!!
Я
та,
кто
там!
No
quiero
màs
de
lo
que
puedas
dar
mmm...
Я
не
хочу
больше,
чем
ты
можешь
дать...
Hoy
se
te
da,
hoy
se
te
quita!!
Сегодня
тебе
это
дается,
завтра
отбирается!!
Igual
que
con
las
margaritas!!
Точно
так
же,
как
с
маргаритками!!
Igual
al
mar!!
Точно
так
же,
как
море!
Igual
la
vida!!
Точно
так
же,
как
жизнь!
La
vida!
Жизнь!
La
vida!
Жизнь!
La
vida!!
Жизнь!!
Vamos
ven
dime
y
cuèntame
todo
lo
que
està
pasando
ahora!!
Иди
и
расскажи
мне
все,
что
происходит
сейчас!!
Porque
sino
cuando
està
tu
alma
sola
llora!!
Потому
что
иначе
твоя
душа
будет
плакать
в
одиночестве!!
Hay
que
sacarlo
todo
afuera!
Нужно
вытащить
все
наружу!
Como
la
primavera!!
Как
весной!!
Nadie
quiere
que
adentro
algo
se
muera!
Никто
не
хочет,
чтобы
внутри
что-то
умирало!
Hbaln
mirandose
a
los
ojos!!
Говоря,
смотрите
друг
другу
в
глаза!!
Saca
lo
que
se
pueda
afuera!!
Достань
наружу
все,
что
возможно!!
Para
que
adentro
nazcan
cosas
nuevas!!
Чтобы
внутри
родилось
что-то
новое!!
Cosas
nuvas...
nuevas,
nuevas
nuevas!!
Новое...
новое,
новое
новое!!
Оцените перевод
1
Huellas
2 La Redondez del Mundo
3 Seleccion de Valses: Alma, Corazon y Vida - Extravio - Odiame
4 Esta Es Mi Tierra
5 Azucar de Caña
6 Nuestro Secreto
7 Raices Negras
8 El Mayoral
9 Callejon de un Solo Caño - Jarana - Trokimoki
10 Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
11 Seleccion de Valses: Se Va la Paloma - Noche Criolla - Dale a la Mochita
12 Chabuca Limeña
13 Enamorados
14 Ingá
15 Seleccion de Valses: Rebeca - Bandida - Pasion de Hinojos
16 El Puente de los Supiros
17 Oita No Más
18 El Plebeyo
2 La Redondez del Mundo
3 Seleccion de Valses: Alma, Corazon y Vida - Extravio - Odiame
4 Esta Es Mi Tierra
5 Azucar de Caña
6 Nuestro Secreto
7 Raices Negras
8 El Mayoral
9 Callejon de un Solo Caño - Jarana - Trokimoki
10 Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
11 Seleccion de Valses: Se Va la Paloma - Noche Criolla - Dale a la Mochita
12 Chabuca Limeña
13 Enamorados
14 Ingá
15 Seleccion de Valses: Rebeca - Bandida - Pasion de Hinojos
16 El Puente de los Supiros
17 Oita No Más
18 El Plebeyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.