Текст и перевод песни Eva Ayllon - Y Se Llama Perú - Contigo Perú - Ésta Es Mi Tierra

Y Se Llama Perú - Contigo Perú - Ésta Es Mi Tierra

Cosechando mis mares
Sembrando mi tierra
Quiero mas a mi patria
Mi nación que luchando rompió las cadenas de la esclavitud
Pues la tierra del Inca
Que el sol ilumina porque dios lo manda
Y es que dios a la gloria le cambio de nombre y le puso Perú.
Atesoran sus playas las riquezas pesqueras de mi mar soberano
Y en la sierra bravia la nieve perpetua
Es bandera de paz
La montaña en sus penas guardaba el petróleo de nuestro mañana
Y la tierra serrana nos da el acero y el pan
Y se llama Perú
Con P de patria la E de ejemplo la R de rifle y la U de unión
Tu te llamas Perú pues tu raza peruana
Con la sangra y el alma pinto los colores de mi pabellón.
Yo también me llamo Perú con P de patria la E de ejemplo la R de rifle la U de unión. yo me llamo pues mi raza peruana con la sangre y el alma pinto los colores...
Cuando despiertan mis ojos y veo
Que sigo viviendo afortunadamente en el Perú.
Emocionada doy gracias la cielo por darme la vida contigo Perú. .
Eres muy grande y lo seguirás siendo
Si todos estamos contigo Perú
Sobre mi pecho llevo tus colores y están mis amores contigo Perú somos tus hijos y nos uniremos y así triunfaremos contigo Perú.
Unida la costa unida la sierra unida la selva contigo Perú
Unido el trabajo unido el deporte
Unidos el norte el centro y el sur
A triunfar peruanos que somos hermanos que a la victoria nuestra gratitud
Te daré la vida y cuando me muera me uniera a tu tierra contigo Perú te daré mi vida y cuando yo muera me unire a tu tierra contigo Perú. ...

Y Se Llama Perú - Contigo Perú - Ésta Es Mi Tierra

Récoltant mes mers
Semant ma terre
Je veux encore plus aimer ma patrie
Ma nation qui, en luttant, a brisé les chaînes de l'esclavage
Car la terre de l'Inca
Que le soleil illumine parce que Dieu l'ordonne
Et c'est que Dieu à la gloire a changé de nom et l'a appelé Pérou.
Ses plages abritent les richesses halieutiques de ma mer souveraine
Et dans la sierra sauvage, la neige éternelle
Est un drapeau de paix
La montagne dans ses peines gardait le pétrole de notre lendemain
Et la terre montagneuse nous donne l'acier et le pain
Et il s'appelle Pérou
Avec un P de patrie, un E d'exemple, un R de fusil et un U d'union
Tu t'appelles Pérou, car ta race péruvienne
Avec le sang et l'âme, j'ai peint les couleurs de mon drapeau.
Je m'appelle aussi Pérou, avec un P de patrie, un E d'exemple, un R de fusil, un U d'union. je m'appelle car ma race péruvienne avec le sang et l'âme j'ai peint les couleurs...
Quand mes yeux s'ouvrent et que je vois
Que je continue à vivre heureusement au Pérou.
Émue, je remercie le ciel de m'avoir donné la vie avec toi, Pérou. .
Tu es très grand et tu le resteras
Si nous sommes tous avec toi, Pérou
Sur ma poitrine, je porte tes couleurs et mes amours sont avec toi, Pérou, nous sommes tes enfants et nous nous unirons et ainsi nous triompherons avec toi, Pérou.
Unie la côte, unie la sierra, unie la jungle avec toi, Pérou
Unifié le travail, unifié le sport
Unis le nord, le centre et le sud
Pour triompher, Péruviens, car nous sommes frères, que notre gratitude à la victoire
Je te donnerai ma vie et quand je mourrai, je me joindrai à ta terre avec toi, Pérou, je te donnerai ma vie et quand je mourrai, je me joindrai à ta terre avec toi, Pérou. ...