Eva Boto - Verjamem - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eva Boto - Verjamem




Verjamem
I Believe
Ah... ah... ah
Ah... ah... ah
Hrepenim iz globin, čez nebo rišem sonce
I yearn from the depths, drawing the sun across the sky
Preko sanj, le zanj mečem luč v njegove sence
Through dreams, I cast light into his shadows for him alone
Ki slovo jemljejo, brez spomina z luknjami
Who are taking the words, without memories with holes
Kot med dlanmi da odteče pesek časa
Like sand of time slipping away between our palms
Verjamem da znova, ujela se bova
I believe that again, we will catch each other
In včeraj za zmeraj, se vrne z reko luči
And yesterday forever, returns with a river of lights
Še pesem našla si pot bo do rim če grem za njim
The song again finds a way to rhyme, if I follow him
Ah... ah... ah... ah
Ah... ah... ah... ah
Čutim da grem do dna, nemi glas poje v molu
I feel like I'm hitting bottom, a silent voice sings in minor
Vendar pa zavel mi ne bo veter belih zastav
But the wind will not blow white flags for me
Verjamem, da znova, ujela se bova
I believe that again, we will catch each other
In včeraj za zmeraj se vrne z reko luči
And yesterday forever returns with a river of lights
Nov dan lačen je sonca in nezlagan
A new day is hungry for the sun and is honest
Oh... (Ker jaz se ne predam pred koncem)
Oh... (Because I do not surrender before the end)
(Ker jaz se ne predam pred koncem)
(Because I do not surrender before the end)
Ker jaz se ne predam pred koncem
Because I do not surrender before the end
Jaz preživim le na svoj način
I survive only in my own way
Da hrepenim, oh
That I yearn for, oh





Авторы: Hajrudin Varesanovic, Vladimir Graic, Igor Pirkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.