Ain't No Sunshine - Live - Eva Cassidy перевод на русский

Ain't No Sunshine - Live

Ain′t no sunshine when he's gone.
It′s not warm when he's away.
Ain't no sunshine when he′s gone.
And he′s always gone too long.
Anytime he goes away.
I Wonder this time where he's gone.
Wonder how long he′s gonna stay.
Ain't no sunshine when he′s gone.
And this house just ain't no home.
Anytime he goes away.
I know x 16
What you are doing is screwing things up inside my head
You should know better you never listened to a word I said
Clutching your pillow and writhing in a naked sweat
Hoping somebody someday will do you like I did
But when it gets cold outside
And you got nobody to love
You′ll understand what I mean when I say
There's no way we're gonna give up
And like a little girl cries in the face
Of a monster that lives in her dreams
Is there anyone out there
′Cause it′s getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
'Cause it′s getting harder and harder to breathe
I know where he's gone
Oh he′s gone too long
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away

Нет солнца - Концертная запись

Нет солнца, когда тебя нет рядом.
Нет тепла, когда ты далеко.
Нет солнца, когда тебя нет рядом.
И ты всегда слишком долго отсутствуешь.
Каждый раз, когда ты уходишь.
Интересно, куда ты ушёл на этот раз.
Интересно, как долго ты пробудешь там.
Нет солнца, когда тебя нет рядом.
И этот дом совсем не дом.
Каждый раз, когда ты уходишь.
Я знаю x 16
Что ты творишь, ты всё портишь у меня в голове
Тебе следовало бы знать лучше, ты никогда не слушал ни слова из того, что я говорила
Сжимая подушку и корчась в холодном поту
Надеясь, что кто-нибудь когда-нибудь будет любить тебя так, как я
Но когда на улице станет холодно
И тебе некого будет любить
Ты поймёшь, что я имею в виду, когда говорю
Что мы ни за что не сдадимся
И как маленькая девочка плачет перед лицом
Монстра, который живёт в её снах
Есть ли кто-нибудь там
Потому что становится всё труднее и труднее дышать
Есть ли кто-нибудь там
Потому что становится всё труднее и труднее дышать
Я знаю, куда ты ушёл
О, ты слишком долго отсутствуешь
Каждый раз, когда ты уходишь
Каждый раз, когда ты уходишь
Каждый раз, когда ты уходишь