Текст и перевод песни Eva Cassidy - Anniversary Song

Anniversary Song

Today has been a speical day
An anniversary, a request
That you play your piano
As the evening sun slowly sets
I never thought I′d get this old dear
Never had a reason to live so long
And the lord's been like my shadow
Even when I was wrong
No I never thought it would turn out this way
The birthday with apologies
For all the tears and regrets
And I′ve always saved your poetry
For these years when you forget
I never thought I'd get this old dear
Never had a reason to live so long
And the lords been like my shadow
Even when I was wrong
No I never thought it would turn out this way
So sing with me softly
As the day turns to night
And later I'll dream
Of paradise with you
I love you
And goodnight

Юбилейная песня

Сегодня особенный день,
Юбилей, твоя просьба,
Чтобы я играла на пианино,
Пока солнце медленно садится.
Я никогда не думала, что доживу до этих лет, дорогой,
Никогда не было причин жить так долго,
И Господь был словно моя тень,
Даже когда я ошибалась.
Нет, я никогда не думала, что все будет так,
День рождения с извинениями
За все слезы и сожаления,
И я всегда хранила твои стихи,
Для тех лет, когда ты забудешь.
Я никогда не думала, что доживу до этих лет, дорогой,
Никогда не было причин жить так долго,
И Господь был словно моя тень,
Даже когда я ошибалась.
Нет, я никогда не думала, что все будет так.
Так спой со мной тихонько,
Пока день сменяется ночью,
А позже я буду мечтать
О рае с тобой.
Я люблю тебя
И спокойной ночи.