Текст и перевод песни Eva Cassidy - I Wish I Was a Single Girl Again

I Wish I Was a Single Girl Again

When I was single
I went dressed up so fine
Now I am married Lord
And I go ragged all the time
Oh, Lord, don′t I wish I was a single Girl again.
I got dishes to wash
And springs to go to
When you are married, Lord
You know you got it all to do.
Oh, Lord, don't I wish I was a single girl again.
Yeah, Oh, Lord, don′t I wish I was a single girl again.
Yeah, Oh, Lord, don't I wish I was a single girl again.

J'aimerais être à nouveau une fille célibataire

Quand j'étais célibataire
Je m'habillais si bien
Maintenant je suis mariée, Seigneur
Et je vais en haillons tout le temps
Oh Seigneur, ne voudrais-je pas être à nouveau une fille célibataire.
J'ai de la vaisselle à laver
Et des courses à faire
Quand tu es mariée, Seigneur
Tu sais que tu as tout à faire.
Oh Seigneur, ne voudrais-je pas être à nouveau une fille célibataire.
Oui, Oh Seigneur, ne voudrais-je pas être à nouveau une fille célibataire.
Oui, Oh Seigneur, ne voudrais-je pas être à nouveau une fille célibataire.