Текст и перевод песни Eva Cassidy - Wayfaring Stranger (Acoustic)

I am a poor wayfaring stranger,

Я-бедный странствующий странник,

While journeying through,

странствующий по свету.

This world of woe,

Этот мир горя,

Yeah, and there′s no sickness,

Да, и нет никакой болезни.

Toil nor danger,

Ни труда, ни опасности

In that bright land,

На этой светлой земле.

To which i go.

К которому я иду.

I'm going there to see my Father,

Я еду туда, чтобы увидеть своего отца.

I′m going there,

Я иду туда.

No more to roam,

Нет больше скитаний,

I'm only go,

Я всего лишь иду,

Going over jordan,

Иду через Иордан.

I'm only go,

Я просто иду,

Going over home.

Иду домой.

I know dark clouds,

Я знаю темные тучи,

Will gather on me,

Соберется на меня,

I know my way,

Я знаю свой путь.

My way is rough and steep,

Мой путь труден и крут,

Yeah, and beautiful fields,

Да, и прекрасные поля,

Lie just before me,

Ляг прямо передо мной,

And God′s redeemed

И Бог искуплен.

Their vigils keep.

Их бдения продолжаются.

I′m going there to see my Father,

Я иду туда, чтобы увидеть своего отца,

I'm going there,

Я иду туда.

No more to roam,

Нет больше скитаний,

I′m only go,

Я всего лишь иду,

Going over jordan,

Иду через Иордан.

I'm only go,

Я просто иду,

Going over home.

Иду домой.

I′m going there to see my Mother,

Я иду туда, чтобы увидеть свою мать,

I'm going there,

Я иду туда.

No more to roam,

Нет больше скитаний,

I′m only go,

Я всего лишь иду,

Going over jordan,

Иду через Иордан.

I'm only go,

Я просто иду,

Going over home.

Иду домой.

I want to wear,

Я хочу носить

That crown of glory,

Этот венец славы.

When I get home,

Когда я вернусь домой,

To that good land,

В эту прекрасную землю,

Well, I want to shout,

Что ж, мне хочется кричать:

Salvation's story,

История спасения,

In concert with,

В согласии с ...

All the blood-washed band.

Вся группа омыта кровью.

I′m going there to see my Saviour,

Я иду туда, чтобы увидеть своего спасителя.

I′m going there,

Я иду туда.

No more to roam,

Нет больше скитаний,

I'm only go,

Я всего лишь иду,

Going over jordan,

Иду через Иордан.

I′m only go,

Я только иду,

Going over home,

Иду домой.

Well, I'm only go,

Что ж, я всего лишь иду,

Going over home,

Иду домой.

Yeah, only...

Да, только...

Оцените перевод

Альбом

Acoustic

дата релиза

08-12-2017

1 I Wandered By a Brookside (Acoustic)
2 At Last (Acoustic)
3 The Water Is Wide (Acoustic)
4 Early Morning Rain (Acoustic)
5 Who Know Where the Time Goes (Acoustic)
6 Autumn Leaves (Acoustic)
7 American Tune (Acoustic)
8 You Take My Breath Away (Acoustic)
9 True Colours (Acoustic)
10 Time After Time (Acoustic)
11 Danny Boy (Acoustic)
12 It Doesn't Matter Anymore (Acoustic)
13 Tennessee Waltz (Acoustic)
14 Bold Young Farmer (Acoustic)
15 Songbird (Acoustic)
16 Dark Eyed Molly (Acoustic)
17 Wade In the Water (Acoustic)
18 Kathy's Song (Acoustic)
19 Wayfaring Stranger (Acoustic)
20 People Get Ready (Acoustic)

Еще альбомы