Текст и перевод песни Eva Dahlgren - Filmen om oss

Filmen om oss

Jag sjunger ljuset
Och allt som lever där
Jag sjunger färgerna
Jag sjunger orden om oss
Och det rosa skymningsdammet

Jag sjunger ögats djup
Jag sjunger brytningarna
Jag sjunger tankarna
Och alla känslor mellan dem
De har varann att fordra

Jag sjunger ytorna
Och fårorna där
Jag sjunger handens längtan
Det brinnande begärets förväntan
Och hela rymden dånar över oss

Och i evigheters evighet
Sjunger jag vår kärlek
En början utan slut

Jag sjunger ljuset
Och allt som lever där
Jag sjunger öppningarna
Jag sjunger filmen om oss
Och det rosa skymningsdammet

The Film About Us

I sing the light
And all that lives there
I sing the colors
The words of us
And the pink twilight dust

I sing the depths of your eyes
The refractions
I sing the thoughts
And all the feelings between them
They depend on each other

I sing the surfaces
And the furrows there
I sing the longing of your hand
The burning anticipation of desire
And all of space resounds over us

And for all eternity
I sing of our love
A beginning without end

I sing the light
And all that lives there
I sing the openings
I sing the film about us
And the pink twilight dust