Текст и перевод песни Eva Dahlgren - Hjärtats Ödsliga Slag

Hjärtats Ödsliga Slag

Och så en galning flyr
Av rädsla för närhet
När dagen gryr

Du älskar mig
Jag kan inte tro på dig
När du säger

Din själ är min
Och din är en spegelbild av min

Alltid så ensam
Alltid i ensamhet
Alltid i ovisshet

Aldrig ett ord
Aldrig en dörr
Aldrig en öppning

Jag tror vi är fångna i
Nånting som är bara jag

Jag kräver dig
Du kräver mig
Och säger
Älskar, älskar du mig
Ger du mig allt allt
Eller inget

Min själ är ensam
Lever i ensamhet
Alltid i ovisshet

Men när jag känner
Din hud
Mot min hud
Vill jag skära ett hål i dig
Vill jag skära ett hål
Och sakta krypa in
I dig

Alltid så ensam(het)
Alltid i ensamhet
Alltid i ovisshet

Alltid så ensam(het)
Alltid i ensamhet
Alltid i ovisshet

Alltid så ensam
Alltid i ensamhet

Hjärtats Ödsliga Slag

And so a madman flees
Out of fear of closeness
When day breaks

You love me
I can't believe you
When you say

Your soul is mine
And yours is a mirror image of mine

Always so lonely
Always in solitude
Always in uncertainty

Never a word
Never a door
Never an opening

I think we are trapped in
Something that is only me

I demand you
You demand me
And say
My love, do you love me
Do you give me everything
Or nothing

My soul is lonely
Lives in solitude
Always in uncertainty

But when I feel
Your skin
Against my skin
I want to cut a hole in you
I want to cut a hole
And slowly crawl inside
Into you

Always so lonely(ness)
Always in solitude
Always in uncertainty

Always so lonely(ness)
Always in solitude
Always in uncertainty

Always so lonely
Always in solitude