Текст и перевод песни Eva Dahlgren - Jag Vill Ha Dej

Jag vill ha dej min kära
Är det fult och lumpet
Jag vill ha dej min älskade
Men med helt andra ord

Du tänder min kropp
Du tänder min själ
Och gör mej
Helt befriad från det
Som kallas öde nojor

Ensamhets fobier
Du gör mej hel
Mitt i kravens tid

Att lämna en för en annan
Är kanske egotrippat
Man att lämna sej själv för inget
Är värre än så

Vissa kan gå över lik
För att uppfylla sina drömmar
Det gör mej heligt förbannad
Medan jag står still och trampar
På mej själv
Och det är värre ändå

Censurerade tankar
Har inte gjort mej fattig
Men jag har aldrig känt mej
Så sliten som nu
Så trött och ful

Visst kan jag
Kämpa vackert och le
Men på bilden står ågren brevid
Och klappar mej på axeln

Sen lägger vi in backen
Och kör så långt in i mörkret
Att vi inte hittar ut

Ja här är jag min kära
Helt utan masker
Här är jag min älskade
Med alla later och laster

Jag orkar inte ljuga för dej
För är det så att du vill älska mej
Så kan jag inte spela

Jag har nog med att överleva
Och jag vet att du kan få mej
Till mer än bara det

Я хочу тебя, моя дорогая.
Он уродлив и убог
Я хочу тебя моя любимая
Но совсем другими словами.

Ты освещаешь мое тело.
Ты освещаешь мою душу.
И заставь меня ...
Полностью освободился от нее.
Зовется судьба нойор

Фобии одиночества
Ты исцеляешь меня.
В разгар требований ...

Уходя от одного к другому
Возможно, это эгоизм.
Оставляешь себя ни за что.
Что еще хуже?

Некоторые могут переступать через трупы.
Чтобы исполнить их мечты
Это делает меня святым.
Пока я стою неподвижно и топчусь
На себя.
И в любом случае это еще хуже.

Подвергнутые цензуре мысли
Это не сделало меня бедным.
Но я никогда не чувствовал ...
Такой же изношенный, как сейчас.
Такой усталый и уродливый

Конечно могу
Дерись красиво и улыбайся.
Но на фото тернрен рядом
И похлопал меня по плечу.

Потом мы садимся сзади.
И убежать так далеко во тьму.
Этого мы не узнаем.

Да, я здесь, моя дорогая.
Совершенно без масок.
Вот он я, мой возлюбленный.
Со всеми грехами и пороками.

Я не могу лгать тебе.
Потому что ты хочешь любить меня.
Поэтому я не могу играть.

У меня достаточно, чтобы выжить.
И я знаю, что ты можешь заполучить меня.
К чему то большему чем просто это